Rock do Mendigo

Rock del Mendigo

Rock do Mendigo

Dame, no doyMe dá, não dou
Dame, no doyMe dá, não dou
Conocí a un tipoEu conheci um tipo
Que se volvió loco,Que ficou maluco,
Y la causa de esoE a causa disso
Fue porque encontróFoi por que ele encontrou
A un tipoUm camarada
De cara barbudaDe cara barbada
Que perturbó su mente.Que a sua mente perturbou.
Pobre chico fue perseguidoCoitado do rapaz foi perseguido
Toda su vida por ese mendigoA vida inteira pelo tal mendigo
Que extendía la mano, impertinenteQue estendia a mão, impertinente
Y murmuraba roncamente:E murmurava roucamente:
- ¡Ey, dame algo de dinero!- Ei, me dá um dinheiro aí!

En el autobús, en el tren o en el colectivoNo bonde, no trem ou lotação
Siempre aparecía esa pobre manoSurgia sempre aquela pobre mão
Siempre pidiendo, suplicandoSempre a pedir, a implorar
Él no podía soportarloEle não pode suportar
Y desde entonces el chico guapoE desde então o moço bonitão
Que era artista de televisiónQue era artista de televisão
Vive gritando... ¡no doy, no doy...!Vive a berrar...não dou, não dou...!
Y terminó en el manicomio.E no hospício ele acabou.