Abrigo Anti-Aéreo

Abrigo Anti-Aéreo

Abrigo Anti-Aéreo

Voy a jugar con la luz toda la nocheEu vou ficar brincando de luz a noite inteira
Iluminar en el mundo la paz finalIluminar no mundo a paz derradeira
Final, finalDerradeira, derradeira
Solo pensar que el hombre toma todo lo que no dioSó pensar que o homem toma tudo que não deu
Y yo intento dar lo que ni siquiera es mío, esE eu ficar tentando dar o que nem meu é, é

Lamentar algún pasado perdidoLamentar algum passado perdido
Es levantar otra oportunidad de amigoÉ levantar mais uma chance de amigo
De amigo, de amigoDe amigo, de amigo
Como la Tierra en un instante vendráComo a Terra num instante virá
Vendrá la Tierra y la falta de nuestro hábitat, hábitatVirá a Terra e a falta do nosso habitat, habitat

Cuando planteo preguntas diciendo que es serioQuando eu puser questões dizendo que é sério
Vamos a vivir apretados en un refugio antiaéreoVamos viver socados num abrigo anti-aéreo
Miro al cielo y pidoVolto os olhos para o céu e peço
Si pueden, que hagan retroceder en el tiempoSe puderem que façam regresso no tempo

Es tan triste saber de la muerte de un indígenaÉ tão triste saber da morte de um índio
Y que vivir ya no es vivir, es peligroE que viver não é mais viver, é perigo
Como sumergirse en un mundo que era buenoComo mergulhar num mundo que era bom
Y recordar que aún quedan mil sueñosE lembrar que ainda resta mil sonhos
¿Pero qué sueños?Mas que sonhos?

Voy a jugar con la luz toda la nocheEu vou ficar brincando de luz a noite inteira
Iluminar en el mundo la paz finalIluminar no mundo a paz derradeira
Final, finalDerradeira, derradeira