Ai Doutor

Ai Doctor

Ai Doutor

(Me hice la cabeza, papá)(Fizero a minha cabeça pai)
Cállate la boca, chicoCala a boca menino

Ai doctor, sálvanosAi doutor salve nóis
Ai mujerAi mulher
Esta vida es cuesta abajoEssa vida é uma ladeira
El pobre va marcha atrásO pobre vai de marcha à ré

Duele, doctorTá doendo doutor
Nuestro lema es nuestro consueloNosso lema é o nosso consolo
Viva el rey que nos da carnavalViva o rei que nos dá carnaval
Cuatro días de samba y alegríaQuatro dias de samba e folia
Para un año entero de problemasPara um ano inteirinho de pau

Duele, doctorTá doendo doutor
Señor doctor, cuando me estoy levantandoSeo doutor quando eu to levantando
Siempre hay alguien que me tira la alfombraTem alguém pra puxar meu tapete
¿Hasta cuándo es el pobreAté quando é o pobre que tem
Quien tiene que agacharse a recoger el jabón, eh, doctor?Que abaixar pra pegar o sabonete hein, doutor?

Había ricos y pobres en la feriaTinha rico e pobre na feira
Recuerdo cuando era niñoEu me lembro quando era menino
Pero ahora en la hora de la feriaMas agora na hora da feira
Ricos y pobres solo se llevan pepinosRico e pobre só leva pepino

Ay, que duele, doctorAi que tá doendo, tá doutor
Esta vez voy a salir como locoDesta vez vou sair feito louco
Mi amiga ya está bien vestidaMinha amiga já tá bem vestida
Ni siquiera necesita disfrazNem precisa bota fantasia
Ella es la imagen del costo de vidaEla é a cara do custo de vida

No llores, chico, aguanta ahíNão chora menino, guenta aí
Nuestro lema es nuestro consueloNosso lema é o nosso consolo
Viva el rey que nos da carnavalViva o rei que nos dá carnaval
Cuatro días de samba y alegríaQuatro dias de samba e folia
Para un año entero de problemasPara um ano inteirinho de pau
Cállate la boca, chico.Cala a boca, menino.