Amor Infinito

Amour Infini

Amor Infinito

Je vais t’aimer jusqu’à...Eu vou te amar até...
La dernière rose s’ouvrirA última rosa se abrir
Le dernier tango s’endormirO último tango dormir
Le dernier fou à sourireO último louco a sorrir

Et je vais t’aimer au-delà...E vou te amar além...
De la note finale de la chansonDa nota final da canção
Du baiser salé de l’étéDo beijo de sal do verão
De l’amour infini d’un chienDo amor infinito de um cão

Je cours, je saute, je m’entraîneCorro, salto, malho
Inventant un raccourciInventando um atalho
Colibri et bien te voisBeija-flor e bem te vi
J’ai vu le bâtardVi o vira-lata
Saluer des gens, des bêtesComprimentando gente, bicho
Que je n’ai jamais vusQue eu nunca vi

C’est un plaisir presque des vacancesÉ um gozo quase férias
Je suis dans l’avionTô na ponte aérea
Il y a un vol au-dessus du solHá vôo sobre o chão
Et dans la hâte de te voirE na pressa de te ver
Je cours encore beaucoup dans l’avionAinda corro muito dentro do avião

Et je vais t’aimer au-delà...E vou te amar além...
De la note finale de la chansonDa nota final da canção
Du baiser salé de l’étéDo beijo de sal do verão
De l’amour infini d’un chien...Do amor infinito de um cão...