A Última Vez Que Chorei

La Última Vez Que Lloré

A Última Vez Que Chorei

Paso a paso, paso la nochePasso a passo, passo a noite
paso la vida por pasar.passo a vida por passar.
Sigue el viento golpeándomeSegue o vento me batendo
Tu ausencia sigue en mí.Sua ausência segue em mim.

¿Dónde está? la historia de nosotros dos que ya contaba.Aonde está? a história de nós dois que eu já contava.
hace una hora atrás creíahá uma hora atrás acreditava
que no existía nadie feliz como yo.não existir ninguém feliz como era eu.
Ahora soy quien pierde a cada paso una esperanzaAgora sou quem perde a cada passo uma esperança
quien juega a llorar como niño.quem brinca de chorar como criança.
No sé si fui quien más te amó, pero te amo.Não sei se fui quem mais te amou, mas eu te amo.

Cada rostro, cada amigo, se parece a ti.Cada rosto, cada amigo, se pareçe com você.
El reloj y el silencio, hablan tanto de ti.O relógio e o silêncio, falam tanto de você.

Amaneció, y la noche sigue dentro de mi pecho,Amanheceu, e a noite segue dentro do meu peito,
quería tenerte de cualquier manera,queria ter você de qualquer jeito,
matar el dolor, morir de amor, enloquecer.matar a dor, morrer de amor, enlouquecer.
No sé por qué, por qué no morí en ese momento.Não sei porque, porque que eu não morri naquela hora.
Era mejor morir que irme.Era melhor morrer que ir embora.
El semáforo se abrió, voy a seguir, amor adiós.Sinal abriu, eu vou seguir, amor adeus.

No sé por qué, por qué no morí en ese momento.Não sei porque, porque que eu não morri naquela hora.
Era mejor morir que irme.Era melhor morrer que ir embora.
El semáforo se abrió, voy a seguir, amor adiós.Sinal abriu, eu vou seguir, amor adeus.

La, la, la, la...La, la, la, la...