Sufoco

Asfixia

Sufoco

4 de la mañana y aún no he dormido4 da manhã e ainda não dormi
Me quedo aquí observando las luces de la ciudad encendidasEu fico aqui observando as luzes da cidade acessas
A mi lado tengo a la persona más genial que he conocidoDo meu lado tenho a pessoa mais legal que eu conheci
Su único defecto es no ser túO único defeito que ela tem é não ser você

Han pasado tantos años y aún no he decididoJá faz tantos anos e eu não defini
Sigo intentando, tal vez nunca sucedaEu continuo tentando, talvez nunca aconteça
A pesar de que el tiempo pase, este impasse continúa aquíPor mais que o tempo passe esse impasse continua aqui
Y es solo uno más de los demonios queE é só mais um dos demônios que
Rondan mi cabezaRondam a minha cabeça

Y lo peor es que nadie sabe tu nombreE o pior é que ninguém sabe o teu nome
Nadie sabe tu rostro y nunca lo sabránNinguém sabe o teu rosto e nunca irão saber
Y lo mejor es que estás muy lejosE o melhor é que você tá muito longe
Así el dolor se esconde y no necesito huirAssim a dor se esconde e eu não preciso correr

Solo quería despertar y no recordarteEu só queria acordar e não lembrar de você
Solo quería mirarte y decir: No estoy en estaEu só queria te olhar e dizer: Eu não tô nesse
Asfixia total, no estoy en esta asfixia totalSufoco todo, não tô nesse sufoco todo

Solo quería despertar y no recordarteEu só queria acordar e não lembrar de você
Solo quería mirarte y decir: No estoy en estaEu só queria te olhar e dizer: Eu não tô nesse
Asfixia total, no estoy en esta asfixia total por tiSufoco todo, não tô nesse sufoco todo por você

Sé que no, no necesitaba estoEu sei que não, não precisava disso
Todo este alboroto, esta falta de aireTodo esse reboliço, essa falta de ar
Tantos amores, de todos los saboresTantos amores, de todos os sabores
Tamaños modos y colores para aventurarseTamanho jeito e cores pra se aventurar

Pero solo el tuyo me interesa, me deja sin palabrasMas só o seu me interessa, me deixa sem graça
Ni siquiera sé si una promesa hará que esto paseNem sei se promessa faz com que isso passe
Ay, llegó como si fuera una plagaAi, ele chegou como se fosse praga

Consumiendo todo mi ser, sin importarle si dueleConsumindo todo o ser, não se importando nem se faz doer
No envió flores ni se preocupó por mis valoresNão mandou flores nem ligou pros meus valores
Señoras y señores, ¿pueden decirmeSenhoras e senhores vocês podem me dizer
Cómo relajarme, cómo no pensar, cómo no querer?Como relaxar, como não pensar, como não querer?

Solo quería despertar y no recordarteEu só queria acordar e não lembrar de você
Solo quería mirarte y decir: No estoy en estaEu só queria te olhar e dizer: Eu não tô nesse
Asfixia total, no estoy en esta asfixia totalSufoco todo, não tô nesse sufoco todo

Solo quería despertar y no recordarteEu só queria acordar e não lembrar de você
Solo quería mirarte y decir: No estoy en estaEu só queria te olhar e dizer: Eu não tô nesse
Asfixia total, no estoy en esta asfixia total por tiSufoco todo, não tô nesse sufoco todo por você