Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

WHAURA

Moana nui-â-Kiwa
Destination Pacific
Pûkarakara mai e
Palm Trees, Coconut Trees
Pâinaina ra
Lying in the sand
Pûangi miri kiri
Feeling nothing but a cool breeze

Âio ana te rangi
Turn the page every hour
Parea ana te ao papâ e
Turn your back on a troubled world
Te mâoriori ra, marino
Sleep until the sun goes down

Pâkirakira
Don't think
Te môhio ai koe
You don't know me
Pâkirakira
Don't act
Te kite ai koe
Like you don't see me
Pâkirakira
Don't pretend
Te taea e koe.
You can't do anything at all
Matika!

Whâura te mahuta
I te moana â Kiwa
There's Fire in Paradise

Kei te waha o te parata
Dili town is burning
a Timor, kua raru noa
Timor is on her knees
Rau tau e riri ana
100 years of occupation
Hurumutu noa
Who are we to have expectations?
Rânei

Pû nô Amerika
Arms from American
Kore aroha nô te ao
Cold shoulder from the world
Anâ, nâ whai anô?
Is it any wonder?

Hinengaro koe ki a râtou?
Do you ever see them in your mind?

FUEGO EN EL PARAÍSO

Moana nui-â-Kiwa
Destino Pacífico
Ven a bailar
Palmeras, cocoteros
Descansando en la arena
Sintiendo solo una brisa fresca

El cielo está tranquilo
Cambia la página cada hora
Deja atrás un mundo problemático
Tan tranquilo, sereno
Duerme hasta que se ponga el sol

Brilla
No pienses
No sabes quién soy
Brilla
No actúes
Como si no me vieras
Brilla
No finjas
Que no puedes hacer nada en absoluto
¡Claro!

Hay fuego en el paraíso
En el océano Pacífico

La ciudad de Dili está ardiendo
Timor está de rodillas
Cien años de ocupación
¿Quiénes somos para tener expectativas?
¿Verdad?

Con armas de América
Desprecio del mundo
¿Es de extrañar?

¿Alguna vez los ves en tu mente?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moana Maniapoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección