Hollowed Be Thy Name

Hueco Sea Tu Nombre

Hollowed Be Thy Name

Aquí estoy, preguntándome una vez más:So here I am asked myself once again:
¿Quién da el aire que estoy respirando?Who gives the air that I am breathing?

Nunca tomé el camino más fácilNever took the easiest way
Nunca elegí el día más sencilloNever chose the easiest day
No pude encontrar una causa para culparCouldn't find a cause to blame

Siempre tuve el dinero para pagarAlways got the cash to pay
Siempre encontré juegos para jugarAlways found the games to play
A veces tuve una bestia que domarSometimes had a beast to tame

¿Por qué no escuchas mi voz?Why don't you hear my voice?
¿Aceptaste mi elección?Did you accept my choice?
Tu esperanza de vida se secóYour hope of life dried out
Cuando me di cuenta de mi nombre:When I realised my name:

Hueco sea tu nombreHollowed be thy name

Tuve suficiente confianzaHad enough of confidence
Mantuve el nombre de la inocenciaHeld the name of innocence
Goberné la tierra del dolorI ruled the land of pain

Mi ley era inseguraMy law was insecure
Mi castigo seguroMy punishment for sure
¿Quién jugó el juego de los maestros?Who played the masters game?

No pude escuchar tu vozI could not hear your voice?
Nunca acepté tu elecciónNever accept your choice
Tu oportunidad de vida se secóYour chance of life dried out
Cuando justifiqué mi objetivo:When I justify my aim:

Hueco sea tu nombreHollowed be thy name

Fueron fríos los díasCold were the days
Perdidos en tu memoriaLost in your memory
Fría era la realidadCold was reality

Fueron fríos los díasCold were the days
Después de que nuestras almas tuvieron que darse cuenta de dos juegosAfter our souls had to realise two games

Hueco sea tu nombreHollowed be thy name