Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 438

In Love With The Moulah

Mobb Deep

Letra

Significado

Amoureux du Fric

In Love With The Moulah

[Havoc][Havoc]
Ouais je te veux bébé, je suis content que tu sois làYea I want you baby, I'm glad you here
Je vais bien prendre soin de toi, je vais te mettre juste làI'ma take good care of you, I'm gonna put you right there
Je te lâche pas cette fois, non tu restes iciI ain't letting' you go this time, nah you gonna stay right here
Je vais t'appeler mon fric, mon fricI'ma call you money baby, money

[Verse - Havoc][Verse - Havoc]
Ça a commencé vers 7 quand j'ai réalisé ta valeurIt started bout 7 when I realized ya worth
J'ai vendu de la drogue pour te mettre seule avec ce sacSold drugs to put you all alone with this purse
J'ai pris du recul, parce que la famille passe d'abordTook a backseat, cause family came first
Des trous dans mes baskets et ma chemiseHoles in my sneakers and shirt
J'ai eu 13 ans, maintenant des petits vendent de la cokeI turned 13, now lil' niggaz sellin' coke
50 pour 1, ouais je les ai pris pour ces meufs50 4 1l's yea I copped 'em for them hoes
Mais tu es partie sans prévenir, je suppose que c'était une leçonBut you left without warning, I guess it was a lesson
Je t'avais mais tu ne m'as montré aucune affectionI had you but you showed me no affection
J'ai des envies, je t'ai emmenée dans les centres commerciauxGot withdrawals, took you to the malls
Plus j'avais de toi, plus je devenais gâtéThe more I got of you, the more I got spoiled
Maintenant mes orteils se recroquevillent, faisons un bébé garçon ou filleNow my toes curl, lets have a baby boy or girl
Je t'ai eu en Suisse, à l'autre bout du mondeHad you in Switzerland, half across the world
J'ai grandi comme un investissement et tu ne peux pas être doubléeGrew up an investment and you can't be doubled
Tu es revenue quand j'ai commencé à percerCame back around when I bubbled
Maintenant j'ai des problèmes, j'ai pris le mauvais tournantNow I'm in trouble, took the wrong turn
J'ai laissé mon pote te prendre, maintenant il ne répond plus au téléphoneLet my homie borrow you, now he wont pick up his phone

Où tu vas bébé, où tu vasWhere you goin' baby where you goin'
On parle d'argent, c'est de l'argent bébé, où tu vasTalk about money this is money baby where you goin'
Je peux te tenir bébé, je peux te tenir, laisse-moi te tenirI can hold you baby I can hold you let me hold you

[Chorus - Prodigy - 2X][Chorus - Prodigy - 2X]
Le truc avec toi, c'est que tu me fais sourireThe thing about you is you make me smile
Tu me relèves quand je tombe, tu me donnes de la force, tu me donnes du pouvoirYou build me up when I go down, you give me strength, you give me power
Que personne ne vienne entre nousMay no one come between this thing of ours

[Verse - Prodigy][Verse - Prodigy]
Tu me donnes du sexe, tu me donnes des cadeauxYou give me sex, you give me gifts
Tu me fais du plaisir avec chaque plus belle filleYou give me head from every baddest bitch
Tu me rends heureux, tu me rends maladeYou make me happy you make me sick
Parce que bébé, tu es ma drogue et j'ai besoin de ma doseCause baby you my drug and I need my fix
Si je ne t'avais pas, comment je vivraisIf I ain't have you how would I live
Pour t'avoir, je risquerais le temps en prisonTo get you I'd risk that time in prison
Pour t'avoir, je prendrais des risques qui signifieraient la mortTo get you I'd take risks that'd mean death
Je vais t'aimer jusqu'à la finI'ma love you until the end
Tout tourne autour de toi ma précieuse,Its all about you my precious,
Je ne t'ignorerai plus jamais pour une meufI'd never ignore you for a bitch again
Je mettrais ça sur mon honnêteté,I'd put that on my honest,
Ces autres mecs sont jaloux parce que tu es partout sur moiGot these other nigga jealous cause you all over me
En public, tu es tout dans mon jeanIn public, you be all inside my jeans
Tu m'as emmené partout sur la planète, des endroits comme l'EuropeTook me all over the planet, places like Europe
Tu m'as appris de nouvelles astuces dans ces banques à ??Taught me new tricks at them banks out in ??
Ces mecs, de retour dans le quartierThese niggaz, back in the hood
Ne pourraient jamais t'avoir comme je le faisCould never have you like how I do

[Chorus - Prodigy - 2X][Chorus - Prodigy - 2X]
Le truc avec toi, c'est que tu me fais sourireThe thing about you is you make me smile
Tu me relèves quand je tombe, tu me donnes de la force, tu me donnes du pouvoirYou build me up when I go down, you give me strength, you give me power
Que personne ne vienne entre nousMay no one come between this thing of ours

J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi dans ma vieI need you, I need you in my life
Reste ici avec nousstay right here with us
Il n'y a rien là-bas pour toiAin't nothin' over there for you
Reste ici avec nous, tu es entre de bonnes mains icistay right here with us you in good hands right here

Escrita por: Jonathan Rotem, Kejuan Waliek Muchita. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mobb Deep y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección