Lâche Tout Vite

Give It Up Fast

Couplet 1 : NasVerse 1: Nas

Je sors de l'aéroport, le Mobb me prend dans le camionGot out the airport, the Mobb pick me up in the truck
Accro aux bijoux comme un fou, j'ai pas peur de me faire coincerJury junkie like fuck, I ain't scared to get stuck
Alors c'est quoi le plan, mon pote ?So what's the deal poppy?
T'as entendu que les flics m'ont presque euYou heard the feds almost got me
J'avais la bande cubaine dans ma chambre et le hallI had the Cuban posse all up in my room and lobby
Négociant comme un réseau IlluminatiNegotiatin like an Illuminati network
Ne te fais pas avoir, experts et rétrospective jusqu'à ce que le lien se fasseDon't catch a body experts and retrospect till the foul connect
Quand j'ai perdu, mais à l'époque c'était ma fauteWhen I lost but back then was my fault
Maintenant c'est le moment de brillerNow it's time to floss
Œil pour œil, ce qui est à moi est à toiEye For An Eye what's mine is yours
J'ai besoin d'une suite avec des fleursI need a suite with the flowers
Offertes au Trump Towerscomplentary at Trump Towers
Assis à la table, on peut discuter pendant des heuresSit at the table we can build for hours
Sur comment devenir riche, c'est facile, jette un œilon gettin riches, a cinch, take a glimpse
Le monde est à toi écrit sur tous les dirigeablesThe World Is Yours written all over the blimps
Un toast à mes ennemis, c'est comme un tout nouveau départHere's a toast to my foes, it's like a whole new beginning
De ??? et prima, plein de femmes en linFrom ??? and prima, loads of women rockin linen
J'ai un plan pour faire exploser Hiroshima, JaponI got a plan to blow the Hiroshima, Japan
Faire sortir les mecs du quartier et juste les diviser avec la familleMovin niggas out tha hood and just divide em with fam
Eh yo, les meufs comme G Money nous ont dit, mecAy yo, the bitches like G Money said to us, man
À propos de la bite comme le cheval avec la marque du cowboyabout the dick like the horse with the cowboy brand

Refrain 1 :Chorus 1:

Lâche tout vite, rapidement et pas lentementGive it up fast, quick and not slow
Pas question d'aller aux tables si c'est pas pour le fricNot goin to the tables if it's not about dough
Fiston, tu sais que Mobb Deep gère ce trucSon you know Mobb Deep is runnin this shit
QBC, mec, prends ta cliqueQBC, nigga grab your click

Couplet 2 : Havoc, Big Noyd, ProdigyVerse 2: Havoc, Big Noyd, Prodigy

Ouais fiston, je le sensYeah son, I'm feelin it
L'opposition veut ma mort, cachant des trucsOpposition want me dead, concealin shit
Quatre flingues me font vivre, gaminFour gats got me livin, kid
Je traverse ma pyramideRushin thru my pyramid
Tu es secondaire, si tu vas à l'encontre, tu es mon adversaireYou secondary, go against the grain then you adversary
J'ai dû enterrer des mecs de mon côté, ce traîtreHad to bury niggas on my side, that snitch
A ouvert sa grande gueule comme une saloperan his mouth like a bitch
Maintenant il est allongé dans un fossénow he's layin in a ditch
Chaque jour, il s'est creusé sa propre tombeDaily dug for himself
Sur sa tombe, j'ai dû pisserOn his grave I had to piss
Missile Scud ne te rate jamaisScud missile never miss you
Te touche, te raye, on a laissé Jim Star déchirerHit you, scratch you off, we left Jim Star rip thru
Tu es plus en métal, tu ne l'as pas, moi non plusYou metal deeper, you ain't havin it me either
C'est du drame, pas le temps pour respirerIt's drama, ain't got time for no breathers
Rapper Noyd fait de ces mecs des croyantsRapper Noyd make these niggas into believers

Huh, huhHuh, huh
Eh Noyd, quoi de neuf avec ce gars ici, mecHey Noyd, what up this cat right here, man
C'est clair !Word up!

Le dur qui me fait faceThe tough guy strong me
Je suppose qu'il a des plans pour me ruinerI guess he got plans to ruin me
Il veut me faire lentement mais sûrementHe want ta do me slowly but surely
J'ai battu son cul un peu trop tôtI beat his fast ass a bit early
J'ai pris la raideur biaisée, c'était boucléGrabbed the biased raid, the shit was curly
Mis le flingue sur sa tempePut the drome to his dome
Lui faire comprendre que c'est jamais trop tôtLet him know it's never early
Tu peux glisser avant que je prenne la chaleur de son côtéYou can slide before I snatch the heat from his side
J'ai vu le diable déguisé par le regard dans ses yeuxSaw the devil in disguise by the look in his eyes
Il était surpris que je l'attrapeHe was surprised I snatched him up
Réglementé son flingue et l'ai mis à l'écartRegulated his gat and backed him up
Je me suis décalé, P l'a exploséStepped to the side, P blast em up

Eh yo, les canons sont dursHey yo, cannons are rough
Tu as été touché, tes coups sont tranchantsYou got strucked up, ya strokes slit
Alors le rappeur qui fait le thug essaie de jouer le proSo rapper nigga playin thug try to pro shit
(Yo, tue ce mec, man !)(Yo, kill that nigga, man!)
Tout ce dont je me souviens, c'est que j'ai tiré pour sa gorge GAll I remember was I shot for his throat G
Tu vois de gros flingues et le 3D hanteYou see big guns and 3-D is haunting
Ça devient profond, à foutre avec ces ChinoisIt gets deep, fuckin with these Chi-nese
L'herbe thaï brûle ma hanche des flingues chaudsThai weed burnin my hip from hot gats
Brûlant mes lèvres des clips de mégotsBurnin my lips from roach clips
Attrape-moi au 40ème et Bootlegger le matinCatch me on 40th and Bootlegger in the a.m.
Ces *?R-tape meridiam?* gars, insomniaquesThese *?R-tape meridiam?* cats, insomniacs
Quatre heures du matin, on boit un peu de CognacFour in the mornin we throwin back some Cognac juice
Lâchant des flingues dans la fourgonnette bleue en blitzLettin gats loose in the blue van blitz-thru
Ces gamins ne pouvaient pas trouver le pistoletThese kids too couldn't find the pistol
Eh yo, j'ai la Lexus, tenant mon collierAy yo, I got the Lexus, holdin my necklace
Je suis défoncé par un autre trucI'm bent off some next shit
Mèche d'essence, un twist de kérosèneGasoline wick, a kerosene twist
Titubant, place de mon flingue bien, il a glissé dans son calibreStumblin, place of my gun right, it's slipped down its calibre
Cherchant des meufs qu'il peut poignarder maintenantLookin for chicks that he can stab now
Engourdi pour ma tasse enflamméeNumbed up for my fiery cup
J'ai tenu le jus du nectar du péchéI held juice of sin's nectar
Les saints ont retrouvé leur jeunesseSaints found they youth
Action méga, des bitches tout autour prêtes à baiserMega-action, bitches all around ready to fuck
De gros culs, tu as acheté tout le truc, jouant ta chanceBig asses, you bought all the shit, pressin ya luck
Mon pipe game comme un train de nuitMy pipe games like a night train
À pleine vitesse à travers ta pièce chaudetop speed thru ya warm piece
??? pour dire le moins??? to say the least

Refrain 2 :Chorus 2:

Lâche le sexe vite, rapidement et pas lentementGive up the pussy fast, quick and not slow
Pas question d'aller en cellule si c'est pas un freak showNot goin to the cell if it ain't a freak show
T'as dit que tu sais que Mobb Deep planifie ce trucSaid you know Mobb Deep is plannin this shit
QBC, les mecs prennent leur cliqueQBC, niggas grab their click

Refrain 1Chorus 1

Outro : ProdigyOutro: Prodigy

(Et c'est comme ça que ça se passe)(And that's how it go)
Et c'est tout mecAnd that's it nigga
(Si c'est pas un freak show) C'est pas un freak show(If it ain't a freak show) It ain't a freak show
Tu sais ce que je veux dire ?Y'knowhutI'msayin?
(Ne lâche pas, ne lâche pas, ne lâche pas)(Don't give up, don't give up, don't give up)
Ne pars pasDon't go
(Tu sais le deal)(Y'know the deal)
Rapper Noyd, rapper P, Nas, HavocRapper Noyd, rapper P, Nas, Havoc
Vers la sortie, les mecs, on se casse !To the exit, niggas we out!
Quoi de neuf !What up!
(L'Infamous)(The Infamous)
C'est fini bébéIt's over baby
(Foutre 9-96 à 9-97)(Fuck 9-6 to 9-7)
Dis au reste de l'équipeTell the rest of the crew