Eye For An Eye (Your Beef Is Mines)

Ojo por ojo (Su carne es minas)

Eye For An Eye (Your Beef Is Mines)

Coro
Chorus:

Con el paso del tiempo, ojo por ojo
As time goes by, an eye for an eye
Nosotros en esto juntos hijo tu carne es minas
We in this together son your beef is mines
Mientras el sol brille para iluminar el cielo
So long as the sun shines to light up the sky
Nosotros en esto juntos hijo tu carne es minas
We in this together son your beef is mines

Coro
Chorus

Versículo Uno: Prodigio
Verse One: Prodigy

Permítanme empezar desde el principio, en la parte superior de la lista
Let me start from the beginning, at the top of the list
¿Sabes a qué me refiero? Tener una situación como esta
KnowhatI'mean? Have a situation like this
Otra historia de guerra de un joven estafador sediento
Another war story from a thirsty young hustler
No confiaré en ti, prefiero arrestarte y dejar tu cadáver
Won't trust ya, I'd rather bust ya, and leave your corpse
para que los policías descubran, mientras estoy en el Range Rover
for the cops to discover, while I be dippin in the Range Rover
Todas con joyas como Liberace
All jewelled like Liberace
Mírame mientras Jakes intenta golpearme y encerrarme
You watch me while Jakes tryin to knock me and lock me
Pero estaré en el sippin bajo Asti Spumante
But I'll be on the low sippin Asti Spumante
Niggaz intenta arrastrarse en el lado de mi jeep
Niggaz try to creep on the side of my jeep
Atrapado el calor a través de la ventana sacudió el trasero a dormir
Stuck the heat through the window rocked they ass to sleep
Sobre un paquete de 3, era una cosa pequeña realmente sí
Over a 3-pack, it was a small thing really yeah
pero sigue dejando que las cosas pequeñas se deslicen y sea un fracaso
but keep lettin them small things slide and be a failure
Si estoy fuera de la ciudad, uno de mi tripulación se ocupará de ti
If I'm out of town one of my crew'll take care of ya
El mundo es nuestro y tu equipo es inferior
The world is ours and your team's inferior
Si quieres reventar las gorras que tengo, todo en tu área
You wanna bust caps I get, all up in your area
Secuestrar a sus hijos hacen que la situación sea más aterradora
Kidnap your children make the situation scarier
La vida es una apuesta, nos peleamos por dinero
Life is a gamble, we scramble for money
Podría romper una sonrisa, pero no es nada gracioso
I might crack a smile but ain't a damn thing funny
Estoy atrapado en la tierra donde tus manos se ponen fangosas
I'm caught up in the dirt where your hands get muddy
Además, el resultado resulta ser encantador
Plus the outcome turns out to be lovely
Tengo G's en mi bolsillo golpeando mi apretón principal
Got G's in my pocket hit off my main squeeze
Empuje hacia atrás, el techo corredizo, deje que el aire frío brique
Push back, the sunroof, let the cold air breeze
a través de la tapicería de cuero suave mantequilla
through the butter soft leather upholestry
Pero sobre todo, mantén el Gat cerca, porque Niggaz quiere brindar por mí
But mostly, keep the gat closely, cuz niggaz wanna toast me

Versículo dos: Estragos
Verse Two: Havoc

Tengo que conseguir minas, sin importar las con-secuencias
Yo I gotta get mines, no matter what the con-sequences
Cuenten mis bendiciones, sumen mis armas
Count up my blessings, add up my weapons
Cock de nuevo el gat y dejar que mis nueve sirven propósito
Cock back the gat and let my nine serve purpose
Sling hacer lo mío organizar sirvientes de demonio
Sling do my thing organize fiend servants
Tratar de ganar un millón es estrés, ya sabes el trato
Tryin to make a mil is stress you know the deal
Así que los taladros de cabestrillo se pelan la tapa, porque todo es real
So we sling drills get your cap peeled, cuz everything is real
Porque quiero relajarme, acostado en un jacuzzi
cuz I wanna chill, laid up in a jacuzzi
Sippin burbujeante, con mis dedos en el uzi
Sippin bubbly, with my fingers on the uzi
Trata de infiltrarte en mi fuerte
Try to infiltrate my fort get caught
muerto en Nueva York, mi cerebro está lleno de pensamientos criminales
dead up in New York, my brain is packed with criminal thoughts
Obtener su vida perdida nunca encontrado de nuevo mi amigo
Get your life lost never found again my friend
Misión completada, verte caer en menos de diez
Mission completed, watch you drop in less than ten
En mi camino a las riquezas, battin se arrepiente con puntos locos
On my road to the riches, hittin snitches off with mad stitches
Tu último lugar de restin será un chico de zanja
Your last restin place'll be a ditch kid
Nadie puede detenerme probar su estilo descuidado
No one can stop me try your style's sloppy
Quieres ser yo, eres sólo una copia de imitación
Want to be me, you're just an imitation copy
Mi tema es todo acerca de hacer el verde
My theme is all about making the green
Vivin en lujo, pushin phat látigos y livin cómodamente
Livin up in luxury, pushin phat whips and livin comfortably

Coro
Chorus

Versículo tres: Nas
Verse Three: Nas

El sueño de un traficante de drogas
A drug dealer's dream
Stash CREAM llaves en una viga triple
Stash CREAM keys on a triple beam
Quinientos SL verde, noventa y cinco destellos de níquel
Five hundred SL green, ninety-five nickle gleam
Condominio, matón vestido como un caballero
Condominium, thug dressed like a gentleman
Avestruz hecho a medida, Chanel para mi amiga de las mujeres
Tailor made ostrich, Chanel for my women friend
Asesinatos, números en tu cabeza mientras yo soy ladrón
Murderin, numbers on your head while I'm burglarin
El vástago está sirin em, lo que le pasa a todos mis niggaz swervin en
Shank is servin em, whassup to all my niggaz swervin in
Nueva York metrópoli, el puente trae apocalipsis
New York metropolis, the Bridge brings apocalypse
Dispara a las nubes se siente como, la bestia santa nos vigila
Shoot at the clouds feels like, the holy beast is watchin us
Hombre loco mi cordura va como un reloj de arena
Mad man my sanity is goin like an hourglass
Pistola dentro de mi mala mano corté tratando de embolsar gramos
Gun inside my bad hand I sliced tryin to bag grams
Tengo azadas que te ordeñaban
I got hoes that used to milk you
Niggaz que podría haberte matado
Niggaz who could've killed you
Está abajo con mi tripulación enferma de psicosis
Is down with my ill crew of psychoes
Nas Escobar se mueve en su débil producción
Nas Escobar movin on your weak production
Pumpin corrupción en el tercer mundo que acaba de bustin
Pumpin corruption in the third world we just bustin

Versículo Cuatro: Raekwon el Chef
Verse Four: Raekwon the Chef

Sostenga y analice las grietas del argot de los gatos salvajes
Hold up and analyze the wildcats slang cracks
balancean un hacha, las nuevas rutinas, sean mis ojos negras
they swing an axe, the new routines, be my eyes black's
playin esquinas glancin todo en su córnea
playin corners glancin all up in your cornea
Rincón ya, gatos visto robar dinero en ti
Corner ya, seen cats snatch monies up on ya
Pero tarde en la noche, demonio a la luz de las velas con una grieta derecha
But late night, candlelight fiend with a crack right
Es justo, sentirme más alto que un avión
It's only right, feelin higher than an airplane right
Palabra, quiero conseguir este dinero y luego soplar
Word yo, I want to get this money then blow
Tómate mi tiempo, explota un nueve, si te vas al frente
Take my time, blast a nine, if you front you go
Bebe cervezas, las alemanas, entregue mis armas a los hijos
Sip beers, the German ones, hand my guns to sons
Shaolin, y Queensbridge nos robbin niggaz por diversión
Shaolin, and Queensbridge we robbin niggaz for fun
Pero aún así, escribe mi testamento a mis semillas y luego construye
But still, write my will out to my seeds then build
Mahalia cantar un cuento pero lo real todavía matamos
Mahalia sing a tale but the real we still kill

Coro 2X
Chorus 2X

Outro: Raekwon
Outro: Raekwon

¿Qué
Uhhh
Recuéstate
Lay back
Palabra, bendícenlos
Word up, just bless em
con el antibalas
with the bulletproof
Mobb Deep, Nas, creación del chef
Mobb Deep, Nas, Chef creation
para tu nación
for your nation
Sí, sí
Yeah