Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62

Where Ya Heart At

Mobb Deep

Letra

¿Dónde Está Tu Corazón?

Where Ya Heart At

Hagámoslo, amigoLets do it, dunn
Quiero decir, por eso mantengo la boca cerradaI mean, that's why I keep my mouth tight
No tengo palabras para ustedes, locosAin't got no words for y'all niggas, man
Ustedes están locosY'all niggas is crazy
Oye, aquí abajo es un infierno, el pavimento quemaHey yo, it's hell on earth down here, the pavement scorching
Es roca fundida cuando la pandilla entraIt's molten rock when the mobb walks in
Las cosas se calientan como un mal sartén de sémola derramada sobre tiShit get hot like a ill pot of grits spilled on you
Fuego en la boca con pistolas, pero nunca te delatéSpitfire with nines but never squealed on you
Lo entendí, deberías intentar quitarme la vidaI understood, you should try to take my life
Si yo fuera tú, también lo haría, claro que síIf I was you I would too, damn right
Si tuviera problemas con un tipo como yoIf I had drama with a nigga like such as myself
No podría dormir por la noche hasta que arreglara las cosasI couldn't even sleep at night until I made things right
Sacar armas, intercambiar golpesPull out guns, exchange a fight
Ser el primero en disparar, encender los cañosBe the first to let off mines, ignite the pipes
Y nunca dejar que la luz del día engañeAnd never let the daylight decieve
Durante las horas del sol, los locos sí sangranDuring the Sun's hours niggas do bleed
Apunta a la cintura y algo en la parte de arriba recibe un tiroAim for the waist and something on the top gets shot
Los locos no pueden disparar, nunca hicieron caer nadaNiggas can't shoot, never made a thing drop
Mantén lo mejor de lo mejorKeep cream of the crop
Cosa fresca, llena hasta el topeFresh out the box shit filled to the top
Huele el cañón cuando está bloqueado, amigoSmell the barrell when it's bolt-locked, nigga
¿Alguna vez has perdido a un ser querido?Have you ever lost a loved one?
¿O nunca entendiste el amor hasta que perdiste a uno?Or never understood love till you lost one?
¿Dónde está tu corazón?Where your heart at?
Dejé el mío atrás con mi querido fallecidoI left mines behind with my dearly departed
¿Dónde está tu corazón?Where your heart at?

Fuerza faltante, perder es lo más difícilStrength missing, to take losses is the hardest
Los que superan son los más tranquilosThe ones that overcome be the calmest
Esfuérzate sin importar, ¿dónde está tu corazón? ValienteStrive regardless, where your heart at? Brave-hearted
Ahora averigüemos dónde están los corazones de los locosNow let's find out where niggas hearts' at
Esto es para mi físico, te has ido, para mí sigues aquíThis is to my physical, you gone, to me you still here
Me vuelvo loco pensando en cómo estás allá arribaI be buggin' thinking how you doin' up there
Probablemente cuidándome, señalando mis erroresProbably watching over me, calling out my fouls
Salgo con muchas chicas, pero cuido a mi hijoFuck with mad chicks but I take care of my child
Extraño ese trasero, dile a Dios que lo sientoI miss that ass, tell God I said, pardon me
Si eres real, él me perdonará (sin duda)If you're real, he'll forgive me (no doubt)
Pero ya no lloro más por cómo te has idoBut I ain't crying no more about how you're gone
Solías apoyarme, los locos fingen, está en marchaUsed to hold me down, niggas front, it's on
No me preocupa ir a la cárcel, mejor mátameAin't sweating going to jail, you better shoot me
Acabo de perder mi corazón, si muero, vienes conmigoJust lost my heart, if I die, you comin' wit' me
Rápido, mientras estoy enojadoQuickly, while I'm pissy
Son solo perras que están un poco demasiado atrevidas, arriesgadasThey're just bitches that's a little too frisky, risky
Al tanto, espero que estos tipos entiendan el puntoOn point, hope these cats is getting the point
Susurra mi nombre, mira pero por favor no señalesWhisper out my name, stare but please don't point
Llámame paranoicoCall me paranoid

Pero estoy alerta, cerca del lugar donde guardoBut I'm on point, close by the stash joint
Te tengo en mi mente, supongo que por eso dicen que el amor es ciegoGot you in my mind, I guess that's why the say love is blind
Fuerza faltante, perdemos, es lo más difícilStrength missing, we take losses, be the hardest
Los que superan son los más tranquilos, esfuérzate sin importarThe ones that overcome be the calmest, strive regardless
¿Dónde está tu corazón? ValienteWhere your heart at? Brave-hearted
Más te vale terminar lo que comenzaste, amigoYou better finish what you started, dunn
Si alguna vez perdiste a un ser queridoIf you ever lost a loved one
Nunca entenderás el amor hasta que pierdas a unoYou'll never understand love till you lost one
¿Dónde está tu corazón?Where your heart at?
Dejé el mío atrás con mi querido fallecidoI left mine behind with my dearly departed
¿Dónde está tu corazón?Where your heart at?
Fuerza faltante, perder es lo más difícilStrength missing, to take losses be the hardest
Los que superan son los más tranquilos, esfuérzate sin importarThe ones that overcome be the calmest, strive regardless
¿Dónde está tu corazón? ValienteWhere your heart at? Brave-hearted
Ahora averigüemos dónde están los corazones de los locosNow let's find out where niggas' hearts at
¿Alguna vez has perdido a un ser querido?Have you ever lost a loved one?
Nunca entenderás el amor hasta que pierdas a unoYou'll never understand love till you lost one
¿Dónde está tu corazón?Where your heart at?
Dejé el mío atrás con mi querido fallecidoI left mines behind wit' my dearly departed
Ahora, ¿dónde está tu corazón?Now where your heart at?
Me encuentro quedándome dormido con las armasI find myself dozing off with it guns
Despertando cada cuarenta minutos (amigo)Waking up every forty minutes (dunn)

Empapado, chorreando hasta morir en elloSoaking wet, dripped to death in it
Encima de reglas, grandes cañones y herramientas son probadasOn top of rules, big barrels and tools get tested
Y disparar hace que se me ponga duraAnd hittin' off makes my dick get erected
Todos luchamos por un mejor mañanaWe all strive for a better tomorrow
Pero en cuanto a hoy, tienes que pagarBut as far as today, your ass gots to pay
Y no hay mejor momento que el presenteAnd ain't no time better than the present one at hand
Y nunca mantengas tus cosas demasiado lejos de tu manoAnd never keep your shit too far from your hand
Piensa en esto, ¿estás con tus manos en quienes corres?Think about this, are you with your hands on who you running with
Algunos temporales, envidiosos y lamebotasSome timers, player haters and dick riders
Locos que chocan contra divisoresBent niggas that be crashin' into dividers
Metiéndote en problemas, te tienen atadoGettin' you into shit, got that ass tied up
Te tienen atrapado, te hacen salir de tu bóvedaGot them la'd up, got you comin' out of your vault
Sin planes de devolver, viviendo en serias deudasWith no plans of giving back, live in serious debt
Tu chica se está acostando con otros locos, eres un tonto por ellaYour lady fucking other niggas, you a fool for her
Hablando de que tienes dinero, solo la estás usandoTalking 'bout you got money, you just using her
En realidad, la estás perdiendo.Actually losin' her


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mobb Deep y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección