Assim Não Dá

This Doesn't Work

Assim Não Dá

You were the one I choseTu foste quem eu escolhi

To open my heartAbrir meu coração
I locked it and gave you the keysTranquei e as chaves eu pus na tua mão
I put on the seatbelt and let you driveMeti o cinto e te deixei guiar
I closed my eyes without fear of fixingFechei os olhos sem medo de remediar
I gave you the ruby ringDei-te o anel de rubi

But you only care about the groupiesMas só queres saber das groupies
Arguing all the timeDiscussão a toda hora
Baby, this way, I'm leavingBaby assim eu, vou embora
Everything for you is a lieTudo para ti é mentira
I told you to trustTe disse confia
But you only want to callMas tu só queres ligar

When IQuando eu
Am rollingEstou a rollin
You want to scream when IQueres gritar quando eu
Am on the roadEstou na via
You want problemsQueres problemas
When I'm hustlingQuando eu estou a hustlin
You want to argue with my brosQueres discutir com os meus bros

Baby girl, this doesn't work, this doesn't workBaby girl, assim não dá, assim não dá
Baby girl, this doesn't work, this doesn't workBaby girl, assim não dá, assim não dá
Maybe I'll find you in another lifeTalvez te encontre noutra vida
Maybe I'll find you in another lifeTalvez te encontre noutra vida

I'm tired of arguing with youEu tou cansado de discutir contigo
Listen, baby, I can't do it anymoreOuve, baby, eu já não consigo
You're calling my friendsTas a ligar para os meus amigos
To see if they're with mePara saber se eles estão comigo

You saw a girl on my insta, you want to knowViste uma baby no meu insta queres saber
Why I follow herPorque que eu lhe sigo
I don't know what to tell youEu não sei o quê que eu te digo
If you don't want to stay, I won't force you, baeSe não queres ficar, eu não te obrigo, bae

Maybe in another life it's betterTalvez noutra vida se calhar é melhor
Because this relationshipPorque essa relação
Is only getting worseSó vai de mal a pior
It was in vain and ending with you is the only optionFoi em vão e acabar contigo é a única opção
Maybe in another incarnationTalvez noutra encarnação
I'll give you my heartEu te dê o meu coração
But not reallySó que não

Because she thinks I'm cheating on herPorque ela pensa que eu a traio
But I'm not cheatingMas não traio
I just attract more business when I go outSó atraio mais negócios quando saio
I get distracted with those assesCom esses rabos me distraio
I don't fall, but I don't failEu não maio, mas não caio
I want money in the basketQuero nota no balaio
I'm rolling, I'm focusedTou a rollin, tou focado

I'm rollingEstou a rollin
You want to scream when IQueres gritar quando eu
Am on the roadEstou na via
You want problemsQueres problemas
When I'm hustlingQuando eu estou a hustlin
You want to argue with my brosQueres discutir com os meus bros

Baby girl, this doesn't work, this doesn't workBaby girl, assim não dá, assim não dá
Baby girl, this doesn't work, this doesn't workBaby girl, assim não dá, assim não dá
Maybe I'll find you in another lifeTalvez te encontre noutra vida
Maybe I'll find you in another lifeTalvez te encontre noutra vida

How much I loved you, I never lovedComo eu te amava eu nunca amei
But you call so much that I'm tiredMas ligas tanto que eu já Fartei
I showed you my best sideO melhor lado meu eu te mostrei
And don't even come to tell me I was wrongE nem me venhas dizer que eu errei

In another life, I don't promiseNa outra vida eu não prometo
Value your dollValoriza o teu boneco
Complaining all the timeToda hora a reclamar
But I'm putting money on the ceilingMas tou a meter pitéu no teto

I'm going to give the goo, it's overVou dar o goo, acabou
I want pampering and it's just stressQuero mimos e é só stress
After the showApós o show
It's saturated, the flame went outSaturou, a chama apagou
You just want to argueSó queres discutir
When the young nigga is rollingQuando o young nigga tá a roll

I'm rollingEstou a rollin
You want to scream when IQueres gritar quando eu
Am on the roadEstou na via
You want problemsQueres problemas
When I'm hustlingQuando eu estou a hustlin
You want to argue with my brosQueres discutir com os meus bros

Baby girl, this doesn't work, this doesn't workBaby girl, assim não dá, assim não dá
Baby girl, this doesn't work, this doesn't workBaby girl, assim não dá, assim não dá
Maybe I'll find you in another lifeTalvez te encontre noutra vida
Maybe I'll find you in another lifeTalvez te encontre noutra vida