Eclipse

Eclipse

Eclipse

No te debo nada a ti ni a nadie más.Não devo mais nada a você e mais ninguem.
Toma esta mierda, las ratas te quieren bien.Tome essa porra, os ratos lhe querem bem.
En las calles la sangre que seca el sol ha muerto.Nas ruas o sangue que seca o sol morreu.
En un grito, un golpe, el castigo que Dios te dio.Num grito, um soco, castigo que Deus lhe deu.

oh, oh, oh.oh, oh, oh.

Tú que tienes ojos, no sirves para ver.Você que tem olhos, não presta pra ver.
Tú que respiras y no sabes por qué.Você que respira e não sabe porquê .
No me gusta la sangre derramada por mí.Não gosto de sangue jorrado por mim.
No hago milagros, solo me arriesgo por mí.Não faço milagre só arrisco por mim.

En la noche los ojos cerrados quieren hablar.Na noite os olhos fechados querem falar.
Las puertas abiertas son para que entres.As portas abertas são pra você entrar.
El niño aún no sabe jugar.A criança ainda não sabe brincar.
La visita del adulto, hoy se va a demorar.A visita do adulto, hoje vai demora.

Soy el poeta soñador, el héroe de mi historia.Eu sou o poeta sonhador o herói da minha história.
Una historia de avance, terrorismo, mi memoria,Uma história de avanço, terrorismo, minha memória,
libertinaje, desvergüenza, crueldad, falsedad,libertinagem, sacanagem, crueldade, falsidade,
melancolía, ecología.melancolia, ecologia.
De un callejón parlante, de un cielo que es un infiernoDe um beco falador, de um céu que é um inferno
de hornos aún fríos.de fornalhas ainda frias.
De un perro sin dueño, un loro que no habla,De um cão sem dono, um papagaio não falante,
de un rico sin dinero, de un dinero sin sabor.de um rico sem dinheiro, de um dinheiro sem sabor
De un color sin coloridoDe uma cor sem colorido
de un beso sin amor. De un cura protestantede um beijo sem amor. De um padre protestante
de un rollo sin alambre, de un adicto sin la droga.de um rolo sem arame, de um viciado sem a droga.
el sol murió, el sol murió, el sol murióo sol morreu, o sol morreu, o sol morreu
el sol ...o sol ...