Outra chance

Otra oportunidad

Outra chance

Yo que solía medir 2 m, hoy mido 1,50 m.Eu que já tive 2 m, hoje tenho 1, 50m.
Yo que solía tener agua, hoy tengoEu que já tive água, hoje tenho
arena que me ayuda a enterrar la sed.areia que me ajuda a enterrar a sede.
Yo que solía tenerlo todo, hoy no tengo nada,Eu que já tive tudo, hoje tenho nada,
pero la nada es el comienzo de todo.mas o nada é o inicio de tudo.
Yo que solía ser el primero en la fila,Eu que já fui o primeiro da fila,
hoy soy el últimohoje sou o ultimo
pero mi turno llegará.mas minha vez vai chegar.

Los que solo me miranOs que só ficam me olhando
son estatuas clavadas en la pared.são estátuas fincadas na parede
Los que critican son pintoresOs que criticam são pintores
de naturalezas muertas.de naturezas mortas
Los que solo hablan de mí,Os que só falam de mim,
son autores de novelas pasadas.são autores de novelas passadas
Y los que me señalanE os que me apontam
son como el soplón que está a punto de morirsão como o x9 que esta preste a morrer