Cold Game

Juego Frío

Cold Game

Dijiste que él era solo un amigo; debería haberlo sabido entonces.You said he was just a friend; i should have known then.
El sentimiento que tenía en mi corazón; dejaría su marca.The feeling i had in my heart; would leave it's mark.
¿Por qué siempre tiene que ser así; la misma vieja situación?Why does it always ave to be; the same old situation.
¿Por qué siempre sucede; que nada realmente dura?Why does it always come to pass; nothing really ever lasts.

Vi esa mirada en tus ojos; pero nunca me di cuenta.I saw that look in your eyes; but i never realized.
¿Por qué nunca pude ver; toda la maldad y el engaño?Why could i never see; all the evil and deceit.
Dijiste que siempre estaría en tu corazón; mientras nos alejábamos.Said i'd always be in your heart; as we drifted apart.
Dijiste que nuestro amor nunca pasaría; pero nada realmente dura.Said our love would never pass; but nothing really ever lasts.

CoroChorus
(es un juego frío) que juegas.(it's a cold game) you play.
(es un juego frío) me llevaste por mal camino.(it's a cold game) you led me astray.
(es un juego frío) ahora no puedes hacerme quedarme;(it's a cold game) now you can't make me stay;
Es un juego frío, frío, que juegas.It's a cold, cold game, you play.
(es un juego frío) jugando con mis sentimientos todos los días.(it's a cold game) playing with my feelings everyday.
(es un juego frío) las mentiras que me dijiste para hacerme quedarme.(it's a cold game) the lies you told me to make me stay.
Es un juego frío, frío; que juegas.It's a cold, cold game; that you play.

PuenteBridge
Confíe en ti; creí en ti.I trusted you; believed in you.
Pero nada de lo que dijiste; fue verdadero.But nothing said; was ever true.
El tiempo ahora perdido; en vano.Time now spent; in vain.
Ya no puedo soportar este dolor.I can no longer harbor this pain.
Tenías mi alma en cautiverio.You held my soul in, captivity.
Y ahora debo escapar de tu realidad.And now i must escape your reality.

CoroChorus