Még Élünk

Aún vivimos

Még Élünk

Agitando plumas negrasFekete tollakat lobogtat
El viento de Cuaresma tardíoA megkésett nagyböjti szél
Los carteles rasgados envían un mensajeÜzenik tépett plakátok
La primavera traerá el inviernoTavaszra jön majd tél

Bajo el frío cielo azulHideg - kék égbolt alatt
No hay retroceso, no hay a dónde irHátrálni nincs nincs már hova
Marcas de balas en las paredes de los edificiosBérházak tűzfalán golyók nyoma
No hay retroceso, no hay a dónde irHátrálni nincs nincs már hova

Aún vivimos, a pesar de todoMég élünk csakazértis
Aún vivimos, a pesar de todoMég élünk csakazértis

Quien se decepcionará en las heridasCsalódni fog ki sebekben
Negando a Dios mientras escarbaVájkálva tagadja Istent
Y con los pies empapados en estigmasS lábát áztatva stigmából
No pide perdón en el vino prensadoPréselt borban bocsánatot se kér

Bajo el frío cielo azulHideg - kék égbolt alatt
No hay retroceso, no hay a dónde irHátrálni nincs nincs már hova
Marcas de balas en las paredes de los edificiosBérházak tűzfalán golyók nyoma
No hay retroceso, no hay a dónde irHátrálni nincs nincs már hova

Aún vivimos, a pesar de todoMég élünk csakazértis
Aún vivimos, a pesar de todoMég élünk csakazértis

Aún vivimos, aún vivimosMég élünk még élünk
A pesar de todo, a pesar de todoCsakazértis csakazértis
Aún vivimos, aún vivimosMég élünk még élünk
A pesar de todo, a pesar de todoCsakazértis csakazértis

El cuento narrado desde el jardín de hadasA tündérkertről mesélő regét
Mi era de globalización lo cubreGlobalizációs korom lepi
El reflejo plateado de una fuente claraTiszta forrás ezüstös tükrét
Entre ellos, la bestia buscaŰzött vad keresi