Csak a Döbbenet

Solo el Horror

Csak a Döbbenet

Solo el horrorCsak a döbbenet
Solo el silencioCsak a néma csend
Solo una noticia de muerteCsak egy halálhír
Para la cual las palabras son insuficientesAmire már kevés a szó

Una canción que no consuelaEgy dal, ami nem vigasztal
La llama de una vela que se apagaEgy gyertya kihunyó lángja
Cada día el mismo dramaNaponta ugyanaz a dráma

Solo una lápida, una coronaCsak egy sírkő, egy koszorú
Un ramo de flores, solo la sangre derramadaEgy virágcsokor, csak a kiontott vér
Solo una era corruptaCsak egy romlott kor

Una canción que no consuelaEgy dal, ami nem vigasztal
La llama de una vela que se apagaEgy gyertya kihunyó lángja
Cada día el mismo dramaNaponta ugyanaz a dráma

Solo la sangre derramada, solo una era corruptaCsak a kiontott vér, csak egy romlott kor
Solo la sangre derramada, solo una era corruptaCsak a kiontott vér, csak egy romlott kor

Una canción que no consuelaEgy dal, ami nem vigasztal
La llama de una vela que se apagaEgy gyertya kihunyó lángja
Cada día el mismo dramaNaponta ugyanaz a dráma

Solo la sangre derramada, solo una era corruptaCsak a kiontott vér, csak egy romlott kor
Solo un montículo de tierra, solo un ramo de flores.Csak egy sírhalom csak egy virágcsokor.