Demokrácia Álarca (Mask Of Democracy)

Maske der Demokratie

Demokrácia Álarca (Mask Of Democracy)

Ich habe noch nie so viel getrunken, mein FreundNem ittam még annyit barátom
Meine Augen sind blind, doch ich sehe klarVakul a szemem de tisztán látom
Selbst im dichten Rauch, was wird aus dirA sűrű füstben is mi lesz veled
Wenn du endgültig den Verstand verlierstHa elveszíted végleg a fejed

Wenn ein Ziegel ins Schaufenster fliegtA kirakatüvegbe ha repül a tégla
Fällt manchmal die Maske der DemokratieA demokrácia álarca néha
Und sie schützt nicht vor irgendeinem GesetzLehull és nem véd semmilyen törvény
Wenn du sagst, dass es ein Problem gibtHa kimondod azt hogy baj van
Fällt die Maske der DemokratieA demokrácia álarca lehull
Irgendwo in der TodeskurveValahol a halálkanyarban

Du wirst das Gewürz im Hackfleisch seinTe leszel a fűszer a darált hús
Einmal im HamburgerA hamburgerben egyszer
Wie ein Wiegenlied in den TodHalálba ringat elaltat
Wird das System dich zermahlen und verschlingenBedarál felfal a rendszer

Wenn ein Ziegel ins Schaufenster fliegtA kirakatüvegbe ha repül a tégla
Fällt manchmal die Maske der DemokratieA demokrácia álarca néha
Und sie schützt nicht vor irgendeinem GesetzLehull és nem véd semmilyen törvény
Wenn du sagst, dass es ein Problem gibtHa kimondod azt hogy baj van
Fällt die Maske der DemokratieA demokrácia álarca lehull
Irgendwo in der TodeskurveValahol a halálkanyarban

Es ist leicht, die Menge zu zerstreuenSzétoszlatni könnyű a tömeget
Natürlich mit PolizeihundenRendőr kutyákkal persze
Doch der Tag wird kommen, an dem er ins Gras beißtDe eljön a nap hogy fűbe harap
Derjenige, der jeden AbendAz is aki minden este
Im Fernsehen darüber sprichtArról beszél a tévében
Wessen Blut würde sich darin baden?Kinek fürödne a vérében