Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9

Perdido na Capital

MobyDick (Natal)

Letra

Perdido en la Capital

Perdido na Capital

Presta mucha atención a esta historia que voy a contarPreste muita atenção nessa história que eu vou contar
De un vaquero muy loco del SertãoDe um vaqueiro muito louco do Sertão
Que después de la gran sequía, sin vacas en su pastoQue depois da grande seca, sem vacas no seu pasto
Se despidió de SerjãoEle se despediu do Serjão
Y así vive disparandoE assim vive disparando
Tomó la carretera con mucho dolor en el corazónEle pegou estrada com muita dor no coração

Aquí, en esta ciudadAqui, nessa cidade
Escuché que el progreso estaba al alcance otra vezOuvi dizer que o progresso estava ao alcance outra vez
Vine de muy lejosEu vim de muito longe
Con cinco hijos, mi esposa y dos suegras viendo todoCom cinco filho, minha esposa e duas sogras vendo tudo
Es el reyÉ o rei
Dormí en sus acerasEu dormi em suas calçadas
Lustré sus zapatosEngraxei os seus sapatos
Recogí colillas de cigarroCatei toucas de cigarro
Y ni siquiera logré conseguir trabajo en un edificio de burguesesE nem ao menos conseguir emprego em prédio de burguês
Esta tierra no me dio nadaEssa terra não deu nada
Voy a volver a mi SertãoEu vou voltar pro meu Sertão
Y mis cuentas atrasadas, tuve que vender la tele para pagarE minhas contas atrasadas, eu tive que vender a TV pra pagar
El alquiler del mesO aluguel do mês

Y la tristeza así tomó control de su serE a tristeza assim tomou conta do seu ser
Quería algo fuerte para beberEle queria algo forte pra beber
Sin un centavo, pidió fiadoSem nenhum trocado, ele pegou fiado
Se embriagó, bebió hasta olvidarSe embriagou, bebeu até se esquecer
Y soñó con las cosas del SertãoE sonhou com as coisas do Sertão
Donde el hombre es capaz de volver a encontrarseOnde o homem é capaz de ver voltar
Y perderse de nuevoE se achar e se perder

Aquí, en esta ciudadAqui, nessa cidade
Solo vi tristeza y no encontré mi soluciónSó vi tristeza e não achei a minha solução
Vendí mi Del Rey con toca cintasVendi o meu Del Rey com toca fita
Solo me quedó mi soledadSó restou a minha solidão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MobyDick (Natal) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección