Passos Mal Dados

Pasos Mal Dados

Passos Mal Dados

Pairando la vida entre goles secosPairando a vida entre goles secos
La cama al revés, el sabor amargo en la bocaA cama do avesso, o gosto amargo na boca
La ceniza que cae del malboro encendidoA cinza que cai do malboro aceso
Luz negra en la habitación, burguesa al ladoLuz negra no quarto, burguesa do lado
Y la hermosa vista tan linda tan lindaE a bela vista tão linda tão linda
Parece el monte CorcovadoParece o monte corcovado
Un cuerpo rosado, aire acondicionadoUm corpo rosado, ar condicionado
Y yo condicionadoE eu condicionado
A mantener la postura frente a la línea duraA manter a postura frente a linha dura
De pasos mal dadosDe passos mal dados
Hechos confirmados son dados tiradosFatos apurados são dados jogados
Manteniendo la calma, esquivando el traumaMantendo a calma, esquivando do trauma
De ver que eso, los kilos que me dieron todoDe ver que aquilo, os quilos que me deram tudo
Todo lo que tengo poco a poco destruyen mi almaTudo que eu tenho aos poucos destroem minha alma
Y nieva nieva nieva nieva siempre aquíE neva neva neva neva sempre aqui
Selva de piedras tinieblas caen sobre tiSelva de pedras trevas caem sobre tí
Y lo que dicta mi meta no me deja escaparE o que decreta minha meta não me deixa fugir
Al diablo, al final, está bien para míFoda-se, afinal, tá bom pra mim
Duele es saber que por mis manosDói é saber que pelas minhas mãos
Varias personas se vanVarias pessoas se vão
Planté destrucción, me ahogué en esa ilusiónPlantei destruição, me afoguei nessa ilusão
Cambié mi paz por el billeteTroquei minha paz pelo cifrão
Olvidé mi identidadMinha identidade eu esqueci
Y cuando pienso que enloquecíE quando penso que enlouqueci
Ella dice sonriendo para mí: Ven aquí papiEla diz sorrindo pra mim: Venha cá papi

Piedras sobre piedrasPedras sobre pedras
Siempre tomando las riendasSempre tomando as rédeas
Sin fingir simpatíaSem pagar de simpatia
Sin risas para quedar bienSem risos pra fazer média
Apretones de manos siempre mal intencionadosApertos de mão sempre mal intencionados
Miradas falsas, cuidado, resultan en cráneos agujereadosOlhares falsos, cuidado, resultam em crânios furados

Y las reglas rompen reglasE as regras quebram regras
Entre el mando de las masasEntre o comando das levas
Quien paga más se llevaQuem paga mais que leva
Como dije siempre nievaComo eu disse sempre neva
Y las marionetas en este mundo turbulentoE as marionetes nesse mundo conturbado
Caminan siempre hacia la muerteCaminham sempre pra morte
Hermano, son pasos mal dadosMano, são passos mal dados

Mundo perro, ladrón mata policía y policía mata ladrónMundo cão, ladrão mata policia e policia mata ladrão
En el ajedrez de la vida quien se jode siempre es el peónNo xadres da vida quem se fode sempre é o peão
Mientras el rey de traje es el verdadero villanoEnquanto o rei de terno é o verdadeiro vilão
Y a su lado el obispo te reconforta con oraciónE ao lado dele o bispo te conforta com oração
Mañana, tarde y noche y los chicos están en la funciónManhã, tarde e noite e os menó tão na função
No les importa el peligro sino el dinero en la manoNão ligam pro perigo e sim pro dinheiro na mão
Son víctimas de la carencia y frutos de la ambiciónSão vítimas da carência e frutos da ambição
El crimen vende la ilusión de poder y ascensiónO crime vende a ilusão de poder e de ascensão
Reducción no es solución, no necesitan más prisiónRedução não é solução, não precisam de mais prisão
El problema está en la falta de cultura y educaciónO problema ta na falta de cultura e educação
Si la mente vacía es taller del perroSe mente vazia é oficina do cão
Lleva a esos chicos al sarao que es salvaciónLeva esses menino pro sarau que é salvação

Quien está aquí es financiado por quien estáQuem tá por aqui é financiado por quem tá
Del otro lado, mafia de los cerdos de corbataDo lado de lá, máfia dos porcos de gravata
Que ayudan a buscar polvo en la frontera de ParanáQue ajudam buscar pó na fronteira do paraná
¿Puedes ver la similitud con Pablo Escobar?Consegue enxergar a semelhança do Pablo Escobar
Con Perrela y su helicoca por el aireCom o Perrela e seu helicoca pelo ar
Libre para volar, moja la mano de los medios para silenciarLivre pra voar, molha a mão da mídia pra abafar
Y yo me pregunto hasta cuándo van a comprar la verdadE eu fico a pensar até quando a verdade vão comprar
La impresión que da es que el crimen parece compensarA impressão que dá é que o crime parece compensar

Piedras sobre piedrasPedras sobre pedras
Siempre tomando las riendasSempre tomando as rédeas
Sin fingir simpatíaSem pagar de simpatia
Sin risas para quedar bienSem risos pra fazer média
Apretones de manos siempre mal intencionadosApertos de mão sempre mal intencionados
Miradas falsas, cuidado, resultan en cráneos agujereadosOlhares falsos, cuidado, resultam em crânios furados

Y las reglas rompen reglasE as regras quebram regras
Entre el mando de las masasEntre o comando das levas
Quien paga más se llevaQuem paga mais que leva
Como dije siempre nievaComo eu disse sempre neva
Y las marionetas en este mundo turbulentoE as marionetes nesse mundo conturbado
Caminan siempre hacia la muerteCaminham sempre pra morte
Hermano, son pasos mal dadosMano, são passos mal dados