Momento

Momento

Momento

Hip hop en evolución, la reacción siempre activaHip hop em evolução a reação sempre ativa
Muchos años después sigo los pasos un nivel arribaMuitos anos depois sigo os passos um nivel acima
Construyendo sueños, viviendo en el presenteEdificando sonhos, vivendo no presente
La idea siempre fija, mirando hacia adelanteA idéia sempre fixa, olhando para a frente
Buscando inspiraciones, ha llegado el momentoBuscando inspirações é chegado o momento
Es la hora y el turno de dar vida al pensamientoÉ a hora e a vez de dar vida ao pensamento
Papel y pluma, ideas y planesPapel e caneta, idéias e planos
Objetivos perseguidos y conquistados a lo largo de los añosObjetivos perseguidos e conquistados durante os anos
Este es el momento, esta es la ocasiónEssa é a hora, este é o momento
Diez años han pasado, el sonido viene desde adentroDez anos se passaram, o som vem de dentro
De adentro hacia la vidaDe dentro para a vida
De un cuarto a la pistaDe um quarto para a pista
Haciendo un sonido locoFazendo um som pra louco
Chapa, chapa el cocoChapa, chapa o coco
Levantando las manos arriba, únete y entra en el ambienteJogando as mãos para cima, cola mais entra no clima
Mocambo es para la vida, esta batalla fue ganadaMocambo é pra vida esta batalha foi vencida

Coro} 4xRefrão} 4x

Loco, loco ya estoyLouco, louco eu ja tô
Chapa, chapa, chapóChapa, chapa, chapô
Llama, llama, llamóLiga, liga ligou
Así es como voyÉ assim que eu vou
En black o en soulNo black ou no soul
Nosotros, las chicasUs mano, as mina
Es el flow, es el ambienteÉ o flow é o clima
El rap, la fiestaO rap a balada
Cerveza fríaCerveja gelada
El skate, la calleO skate o street
El break, el graffitiO break, o grafitti
El humo, la bolsaA fumaça, o bag
El DJ, el scratchO dj, o scratch
MC la palabra, asimila, traeMc a palavra, assimila, traga
Presiona el ritmoPrensa a levada
Haz como yo hiceFaz como eu fiz
Si te gusta, pide bisSe gosta pede bis
Sea como sea, en paz y amorSeja como for na paz e no amor
Viaja y siente el donViaja e sente o dom
Escucha nuestro sonidoEscuta o nosso som
Positivamente, esto es lo buenoPositivamente este é do bom
El verso está bien rimado, tiene caja y platilloO verso é bem rimado, tem caixa e tem chimbal
¿Qué sería del MC sin un buen instrumental??O que seria do mc sem um bom instrumental ??

Coro} 4xRefrão } 4x

Viajo por la historia contemporáneaEu viajo pela história contemporânea
Micrófono, escenarios, rimas, esta es la mezclaMicrofone, palcos, rimas, esta é a miscelânea
Viviendo y aprendiendoVivendo e aprendendo
Con la vida y con el tiempoCom a vida e com o tempo
Disfrutando los momentos de esta larga caminata en vivo y a todo colorDesfrutando os momentos desta longa caminhada ao vivo e em cores
Para no decir que no hablé de floresPra não dizer que eu não falei de flores
Simplemente intentamos crear y recrear el hip hop de una manera diferenteSimplesmente tentamos criar e recriar o hip hop de uma maneira diferente
Verdadera y conscienteVerdadeira e consciente
Los años han pasado y el sonido se quedó en la menteOs anos se passaram e o som ficou na mente
Eternizo los recuerdos de la infanciaEternizo as lembranças dos tempos de criança
Música de la esperanzaMusica da esperança
Que siempre maduraQue sempre amadurece
Poetas suburbanos llamados raperosPoetas suburbanos denominados rappers
Mocambo es nuestro nombre, el estilo prevaleceMocambo é o nosso nome, o estilo prevalece

Luchando por el rap, arriesgo el pico 'fat cap'Lutando pelo rap, risco o bico ` fat cap`
Movido por el ritmo y el scratchMovido a batida e scratch
Nuestro sonido no se olvida, es rapNosso som voce não esquece é rap
Ritmo y poesía, el grito de la mayoríaRitmo e poesia, o grito da maioria
Buscando la ciudadanía a través de las propias líneasBuscando a cidadania atraves das próprias linhas
Buscando la esperanza contra la tiraníaBuscando a esperança contra a tirania
Mi arma es el micrófono, listo en la artilleríaMinha arma é o microfone, pronto na artilharia
La batalla comienza, b-boys, DJ's, MC's, grafiterosA batalha se inicia, b. boys, dj`s, mc`s, grafiteiros
El hip hop asusta por completoHip hop apavora por inteiro
La comunidad es fuerte, conecta el sur que yo conecto el norteComunidade é forte, liga o sul que eu ligo o norte
Para brindar, un scotch, recordé al hermano mascotaPara o brinde um scotch, me lembrei do irmão mascote
Viva la rima día a día, el rap es filosofía, ya hice la radiografíaViva a rima dia a dia, rap é filosofia, ja fiz a radiografia
Toma un poco de cultura y aumenta el stockPegue um pouco de cultura e aumente o estoque
El rap siempre da un toque, presta atención a la escritura y anota.Rap sempre da um toque, se liga na escrita e anote.