Soledades

Eenzaamheden

Soledades

Naar mijn eenzaamheden ga ikA mis soledades voy
Van mijn eenzaamheden kom ikDe mis soledades vengo
Want om bij mezelf te zijnPorque para estar conmigo
Heb ik genoeg aan mijn gedachtenMe bastan mis pensamientos

Ik weet niet wat het is met het dorpNo sé que tiene la aldea
Waar ik leef en waar ik sterfDonde vivo y donde muero
Dat als ik bij mezelf komQue con venir de mi mismo
Ik niet verder kan komenNo puedo venir más lejos

Ik ben niet goed of slecht met mezelfNi estoy bien ni mal conmigo
Maar mijn verstand zegtMas dice mi entendimiento
Dat een man die alleen maar ziel isQue un hombre que todo es alma
Vastzit in zijn lichaamEstá cautivo en su cuerpo

En ik begrijp wat ik nodig hebY entiendo lo que me basta
En ik begrijp het alleenY solamente lo entiendo
Zoals men zichzelf lijdtComo se sufre a sí mismo
Een arrogante onwetendeUn ignorante soberbio

Ze zeggen dat vroegerDicen que antiguamente
De waarheid naar de hemel gingSe fué la verdad al cielo
Zo hebben de mensen het gemaaktTal la pusieron los hombres
Dat ze sindsdien niet is teruggekeerdQue desde entonces no ha vuelto

Naar mijn eenzaamheden ga ikA mis soledades voy
Van mijn eenzaamheden kom ikDe mis soledades vengo
Want om bij mezelf te zijnPorque para estar conmigo
Heb ik genoeg aan mijn gedachtenMe bastan mis pensamientos