Das Bist Du (Eres Tú)

That's You (It's You)

Das Bist Du (Eres Tú)

The morning sun, that's you, that's youDie Sonne des Morgens, das bist du, das bist du
And above us, the blue skyUnd über uns der blaue Himmel
The song in the trees, that's you, that's youDas Lied in den Bäumen, das bist du, das bist du
Oh yes, oh yes, that's youOh ja, oh ja, das bist du

A day for daydreaming, that's you, that's youEin Tag zum Verträumen, das bist du, das bist du
The evening, quietly approaching meDer Abend, der leise auf mich zukommt
The magic of the nights, that's you, that's youDer Zauber der Nächte, das bist du, das bist du
Oh yes, oh yes, that's youOh ja, oh ja, das bist du

That's you, my hope and my lifeDas bist du, meine Hoffnung und mein Leben
That's you and will always beDas bist du und wirst es immer sein

My only love, oh, so much happiness you can only giveMeine einzige Liebe, oh so viel Glück kannst du nur geben
(That's you, so much happiness you can only give)(Das bist du so viel Glück kannst du nur geben)
My only love, oh, it's you, that's you all aloneMeine einzige Liebe, oh, bist du, das bist du ganz allein
(That's you, that's you all alone)(Das bist du, das bist du ganz allein)

The hand that holds me tight, that's you, that's youDie Hand, die mich festhält, das bist du, das bist du
And when you tell me you want to be with meUnd wenn du mir sagst, du willst bei mir sein
The answer to everything, that's you, that's youDie Antwort auf alles, das bist du, das bist du
Oh yes, oh yes, that's youOh ja, oh ja, das bist du

That's you, my hope and my lifeDas bist du, meine Hoffnung und mein Leben
That's you and will always beDas bist du und wirst es immer sein

My only love, oh, so much happiness you can only giveMeine einzige Liebe, oh, so viel Glück kannst du nur geben
(That's you, so much happiness you can only give)(Das bist du soviel Glück kannst du nur geben)
My only love, oh, it's you, that's you all aloneMeine einzige Liebe, oh, bist du, das bist du ganz allein
(That's you, that's you all alone)(Das bist du, das bist du ganz allein)

That's you, my hope and my lifeDas bist du, meine Hoffnung und mein Leben
That's you and will always beDas bist du und wirst es immer sein