Díme Señor

Tell me, Lord

Díme Señor

Alone in the port of truthSola en el puerto de la verdad
I see my lifeVeo mi vida
Rocking in the seaMeciéndose en el mar
It's a boatEs una barca
That neither comes nor goesQue no viene ni va
My hopes areMis esperanzas son
Uninflated sails.Velas sin hinchar.

I have no beachNo tengo playa
To dockDonde atracar
I have no tiesNo tengo amarras
I have no oneA nadie tengo ya
Adrift, my boat is in the seaA la deriva, está mi barca en el mar
Adrift my life already floatsA la deriva mi vida flota ya

Tell me, LordDíme señor
Who should I wait for?¿A quién tengo que esperar?
With what wind, with what course¿Con qué viento, con qué rumbo
Should I sail?Debo navegar?

Tell me, LordDíme señor
Fisherman from beyondPescador del más allá
Will there be a port¿Habrá un puerto
Where I can anchor?Donde pueda anclar?

Alone in the port of truthSola en el puerto de la verdad
Two white flowersDos flores blancas
Sway in the seaSe mecen en el mar
They are two lovesSon dos amores
That I couldn't reachQue no supe alcanzar
They are two deliveriesSon dos entregas
And in return, solitudeY a cambio soledad