Willy Fog's World Tour

La Vuelta Al Mundo de Willy Fog

I'm Willy Fog, a gamblerSoy Willy Fog, apostador
Who plays with honorQue se juega con honor
The trip around the worldLa vuelta al mundo
Adventurer and a great lordAventurero y gran señor
A player and almost always a winnerJugador y casi siempre ganador

Here I am, I'm RigodonAquí estoy, soy Rigodón
I'm Tico, the champYo, Tico, el campeón
I'm Romy, sweet and trueYo soy Romy, dulce y fiel
And I'm in love with himY vivo enamorada de él
The countdown has already begunLa cuenta atrás ya comenzó
Are we gonna make it or not?Llegarémos sí o no
My world tour is about to startMi vuelta al mundo va a empezar

It's 80 days, that's allSon 80 días, son
Just 80 days80 nada más
To go around the worldPara dar la vuelta al mundo
London, Suez, also Hong KongLondres, Suez, también Hong Kong
Bombay, Hawaii, Tijuana, and SingaporeBombay, Hawái, Tijuana y Singapur

It's 80 days, that's allSon 80 días, son
Just 80 days80 nada más
By boat, on an elephant, by trainEn barco, en elefante, en tren
Come, come, come with usVen, ven, con nosotros ven
We're gonna have a blastLo pasarémos bien
Come, with us, comeVen, con nosotros, ven
We're gonna have a blastLo pasarémos bien

They say happinessDicen que la felicidad
Is hard to findEs difícil de encontrar
But that's not truePero no es cierto
How fun it is to be happyQué divertido es ser feliz
When you feel among true friendsSi te sientes entre amigos de verdad

You see how easy it isYa lo ves qué fácil es
The trick is to smileEl truco es sonreír
Even when everything goes wrongAunque todo vaya mal
Things change in the endLas cosas cambian al final
Every morning when you wake upCada mañana al despertar
You just gotta saySimplemente hay que decir
How fun it is to be happyQué divertido es ser feliz

It's 80 days, that's allSon 80 días, son
Just 80 days80 nada más
To go around the worldPara dar la vuelta al mundo
London, Suez, also Hong KongLondres, Suez, también Hong Kong
Bombay, Hawaii, Tijuana, and SingaporeBombay, Hawai, Tijuana y Singapur

It's 80 days, that's allSon 80 días, son
Just 80 days80 nada más
By boat, on an elephant, by trainEn barco, en elefante, en tren
Come, come with us, comeVen, ven con nosotros, ven
We're gonna have a blastLo pasarémos bien
Come, with us, comeVen, con nosotros, ven
We're gonna have a blastLo pasarémos bien