Samba-Enredo 1990 - A Nossa Pré-História - Quem Sou Eu?

Samba-Enredo 1990 - Nuestra Prehistoria - ¿Quién Soy Yo?

Samba-Enredo 1990 - A Nossa Pré-História - Quem Sou Eu?

Clareó, salió el sol, el día amanecióClareou, raiou o sol o dia amanheceu
Y la Mocidade sumergiéndose en el pasadoE a Mocidade mergulhando no passado
Preguntó a la prehistoria ¿quién soy yo?Perguntou à pré-história quem sou eu?

Quizás soy de Mongolia, del orienteTalvez eu seja da Mongólia, do oriente
Reviviendo un pasado milenarioVou revivendo um passado milenar
Pueblos migrantes provenientes de varias corrientesPovos migrantes vindos de várias correntes
Probablemente remando hacia ultramarProvavelmente remando ao além mar
En su fauna hay hermosos animalesEm sua fauna existem belos animais
Tiene la danza de los abanicos y los sabios samuráisTem a dança dos leques e os sábios samurais
Es la región más rica folclóricamenteÉ a região mais rica folcloricamente
Pero ¿quién asegura que soyMais quem garante que sou
De lo mejor de los continentes?Do melhor dos continentes

Iererê más que auêIererê mais que auê
He recorrido todos los hemisferios para saber de tiAndei todos hemisférios para saber de você
Iererê más que auáIererê mais que auá
¿Sabes de dónde vengo? Solo Dios lo sabráSabe de onde eu venho? só deus saberá

Cuánta magiaQuanta magia
Tiene misticismo proveniente de OceaníaTem misticismo vindo da Oceania
Guiados por su feOrientados pela sua fé
Partieron de Papua y Nueva GuineaPartiram da papua e nova guiné
Remanentes de una era glacialRemanescentes de uma era glacial
Un nuevo horizonte se formóUm horizonte novo se formou
Ávidos guiados por la estrella matutinaAfã guiados pela estrela matinal
Anunciando que el día amanecióAnunciando que o dia clareou