Samba-Enredo 2010 - Do Paraíso de Deus Ao Paraíso da Loucura, Cada Um Sabe o Que Procura

Samba-Enredo 2010 - From God's Paradise to the Paradise of Madness, Everyone Knows What They're Looking For

Samba-Enredo 2010 - Do Paraíso de Deus Ao Paraíso da Loucura, Cada Um Sabe o Que Procura

I returned to EdenEu voltei ao Éden
True paradiseParaíso de verdade
Serpent, step asideSerpente, chega pra lá
Today I want to samba with MocidadeHoje eu quero é sambar com a Mocidade
The evil you caused meO mal que você me causou
Why torment me?Pra que me infernizar?
Enough of war and miseryChega de guerra e miséria
No truce, no leagueSem trégua, nem légua
It's the Middle Ages transformingÉ a idade média a se transformar

Between legends and mysteries,Entre lendas e mistérios,
Preste João inspired me to sailPreste João me inspirou a navegar
The bandeirante covetedO bandeirante cobiçou
And the Indian revealed the Eldorado overseasE o índio revelou o Eldorado de além-mar

Everything I can dream ofTudo o que eu puder sonhar
I will achieve now and alwaysVou realizar agora e sempre
And if you try to label meE se tentar me taxar
I'll have it deposited on another continentMando depositar em outro continente
From Eden to the paradise of madnessDo Éden ao paraíso da loucura
No one knows how much is what they seekNinguém sabe quanto é o que se procura
Today people want happinessHoje o povo quer felicidade
In the paradise of equality and freedomNo paraíso da igualdade e liberdade
Star makes my dream more realEstrela faz o meu sonho mais real
Shake the SapucaíSacode a Sapucaí
It's carnivalÉ carnaval

My heart will race, jump out of my chestMeu coração vai disparar, sair pela boca
Can't hold it back, passion so crazyNão dá pra segurar, paixão muito louca
Independent light takes me to the skyLuz independente me leva pro céu
I am Mocidade, I am Padre MiguelSou Mocidade sou Padre Miguel