Samba-Enredo 2011 - Parábola Dos Divinos Semeadores

Samba-Plot 2011 - Parábola de los sembradores Divinos

Samba-Enredo 2011 - Parábola Dos Divinos Semeadores

¿Están todos ahí? Levanta la manoTá todo mundo aí? Levanta a mão
¿Quién es el hijo de este piso?Quem é filho desse chão
La juventud ha venido haciendo la alegría de la genteChegou a Mocidade fazendo a alegria do povo
Mi corazón estará corriendo de nuevoMeu coração vai disparar de novo

Una luz en el cielo brillaba, la libertad!Uma luz no céu brilhou, liberdade!
Mi corazón ha conquistado el miedoMeu coração venceu o medo
Lo que era el hielo se convirtió en felicidadO que era gelo se tornou felicidade
Esperanza que se extiende por el sueloA esperança se espalhando pelo chão
La naturaleza tiene misterios y hechizosA natureza tem mistérios e magias
Rituales, brujería, dioses que me bendiganRituais, feitiçarias, deuses a me abençoar
Llevado por la luz de la estrella guíaLevado pela luz da estrela guia
Voy donde germina la semillaEu vou por onde a semente germinar

Lo que planté, el mundo cosechóO que eu plantei, o mundo colheu
Ha ocurrido un milagroUm milagre aconteceu
La vida celebró un idealA vida celebrou um ideal
Y la abundancia se convierte en un festivalE a fartura se transforma em festival

Lo que planté, el mundo cosechóO que eu plantei, o mundo colheu
Ha ocurrido un milagroUm milagre aconteceu
La vida celebró un idealA vida celebrou um ideal
Y la abundancia se convierte en un festivalE a fartura se transforma em festival

Fiesta de Isis, la borrachera del vinoFesta de Ísis, a farra do vinho
En Roma brotaba la semillaEm Roma a semente foi brotar
¡Cambiaron mi papel, Padre Miguel!Mudaram meu papel, óh Padre Miguel!
Hoy nadie me culparáHoje ninguém vai me censurar
En la bola de máscara negraNo baile da máscara negra
Incluso la nobleza tuvo que tragarAté a nobreza teve que engolir
Mi Brasil, de norte a sur soy una demostraciónMeu Brasil, de norte a sul sou manifestação
Adonde voy arrastro a la multitudAonde vou arrasto a multidão
De cada cien no hay unoDe cada cem só não vem um
Un día regresaré al espacio exteriorVou voltar, um dia ao espaço sideral
Y revivir mi ziriguidum de buen humorE reviver o meu ziriguidum, em alto astral