Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.974

Samba-Enredo 1985 - Ziriguidum 2001, Carnaval Nas Estrelas

G.R.E.S. Mocidade Independente de Padre Miguel (RJ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba-Enredo 1985 - Ziriguidum 2001, Carnaval Nas Estrelas

Mostrando a minha identidade
Eu posso provar a verdade
A essa gente
Como eu sou da Mocidade Independente

Quero ser a pioneira
A erguer minha bandeira
E plantar minha raiz

A erguer minha bandeira
E plantar minha raiz

Nesse mundo louco, de tudo um pouco
Eu vou levar pra dois mil e um
Avançar no tempo e nas estrelas
Fazer meu ziriguidum, meu ziriguidum

Nos meus devaneios quero viajar
Sou a Mocidade, sou Independente
Vou a qualquer lugar

Sou a Mocidade, sou Independente
Vou a qualquer lugar

Vou à Lua, vou ao Sol
Vai a nave ao som do samba
Caminhando pelo tempo
Em busca de outros bambas

Vou à Lua, vou ao Sol
Vai a nave ao som do samba
Caminhando pelo tempo
Em busca de outros bambas

Quero ver no céu minha estrela brilhar
Escrever meus versos na luz do luar
Vou fazer todo o universo sambar

Até os astros irradiam mais fulgor
A própria vida de alegria se enfeitou
Está em festa o espaço sideral
Vibra o universo, é carnaval!

Quero ser a pioneira
A erguer minha bandeira
E plantar minha raiz

A erguer minha bandeira
E plantar minha raiz

Nesse mundo louco, de tudo um pouco
Eu vou levar pra dois mil e um
Avançar no tempo e nas estrelas
Fazer meu ziriguidum, meu ziriguidum

Nos meus devaneios quero viajar
Sou a Mocidade, sou Independente
Vou a qualquer lugar

Sou a Mocidade, sou Independente
Vou a qualquer lugar

Vou à Lua, vou ao Sol
Vai a nave ao som do samba
Caminhando pelo tempo
Em busca de outros bambas

Vou à Lua, vou ao Sol
Vai a nave ao som do samba
Caminhando pelo tempo
Em busca de outros bambas

Quero ver no céu minha estrela brilhar
Escrever meus versos na luz do luar
Vou fazer todo o universo sambar

Até os astros irradiam mais fulgor
A própria vida de alegria se enfeitou
Está em festa o espaço sideral
Vibra o universo, é carnaval!

Quero ser a pioneira
A erguer minha bandeira
E plantar minha raiz

Samba-Enredo 1985 - Ziriguidum 2001, Carnival in the Stars

Showing my identity
I can prove the truth
To these people
How I belong to Mocidade Independente

I want to be the pioneer
To raise my flag
And plant my roots

In this crazy world, a bit of everything
I will take to two thousand and one
Advance in time and in the stars
Make my ziriguidum, my ziriguidum

In my daydreams I want to travel
I am Mocidade, I am Independent
I'll go anywhere

I am Mocidade, I am Independent
I'll go anywhere

I'll go to the Moon, I'll go to the Sun
The spaceship will go to the sound of samba
Walking through time
In search of other samba legends

I'll go to the Moon, I'll go to the Sun
The spaceship will go to the sound of samba
Walking through time
In search of other samba legends

I want to see my star shine in the sky
Write my verses in the moonlight
I will make the whole universe samba

Even the stars shine brighter
Life itself has adorned with joy
The sidereal space is in celebration
The universe vibrates, it's carnival!

I want to be the pioneer
To raise my flag
And plant my roots

In this crazy world, a bit of everything
I will take to two thousand and one
Advance in time and in the stars
Make my ziriguidum, my ziriguidum

In my daydreams I want to travel
I am Mocidade, I am Independent
I'll go anywhere

I am Mocidade, I am Independent
I'll go anywhere

I'll go to the Moon, I'll go to the Sun
The spaceship will go to the sound of samba
Walking through time
In search of other samba legends

I'll go to the Moon, I'll go to the Sun
The spaceship will go to the sound of samba
Walking through time
In search of other samba legends

I want to see my star shine in the sky
Write my verses in the moonlight
I will make the whole universe samba

Even the stars shine brighter
Life itself has adorned with joy
The sidereal space is in celebration
The universe vibrates, it's carnival!

I want to be the pioneer
To raise my flag
And plant my roots

Escrita por: Tiãozinho da Mocidade / Gibi / Arsênio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Usuário. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Mocidade Independente de Padre Miguel (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección