Samba-Enredo 1993 - Marraio Feridô Sou Rei

Samba-Enredo 1993 - Marraio Feridô Soy Rey

Samba-Enredo 1993 - Marraio Feridô Sou Rei

Vai a comenzarVai começar
La juventud enciende la llama de la emociónA mocidade acende a chama da emoção
Recordando Grecia donde el juego se convirtióLembrando a Grécia onde o jogo se tronou
En una forma de competiciónUma forma de competição
Iluminada por los diosesIluminada palos deuses
La juventud viene a jugar en el carnavalA Mocidade vem jogar no carnaval
La suerte de la estrella que nos guíaA sorte da estrela que nos guia
En el paño verde de esta mi fantasíaNo pano verde dessa minha fantasia

Ya he jugado mucho con la vidaJá joguei muito com a vida
Ya he dado muchas vueltas como peón (peón)Já rodei muito peão (peão)
La suerte puede venir a parar en mis manosA sorte pode vir parar na minha mão

Ven a seducirmeVem me seduzir
Con tu juego de miradasCom seu jogo de olhar

Es un juego de placerÉ um jogo de prazer
Sin miedo a perderSem medo de perder
El gusto de arriesgarO gosto de arriscar

La vida es como un juego de ajedrezA vida é como um jogo de xadrez
Desde el principio de la humanidadDesde o começo da humanidade
Aquí, se nace jugandoAqui, se nasce jogando
Perdiendo o ganandoPerdendo ou ganhando
En busca de la felicidadEm busca da felicidade

Rueda la bola, la bola ruedaRola bola, bola rola
En la vida siempre he jugadoNa vida sempre joguei
Si choco ganoSe carambolar eu ganho
Feridô marraio soy reyFeridô marraio sou rei