Samba-Enredo 2018

Samba-Enredo 2018

Samba-Enredo 2018

[Entre Confetes y Serpentinas, Una Pasión Sin Igual... Miradas que se Cruzan, Bocas que se Besan... Amores en el Carnaval][Entre Confetes e Serpentinas, Uma Paixão Sem Igual... Olhares Que Se Cruzam, Bocas Que Se Beijam... Amores No Carnaval]

Es la gente loca por desahogarseÉ o povo doido pra extravasar
Delirar a su antojoDelirar a bel-prazer
Compartiendo la felicidadCompartilhando a felicidade
Canta y encanta mi MocidadeCanta e encanta minha Mocidade

Es carnaval, es febreroÉ carnaval, é fevereiro
Baila conmigo mi eterno amorBaila comigo meu eterno amor

Soy tu amante enmascaradoEu sou o seu amante mascarado
Embriagado por tu calorEnebriado pelo seu calor

Llévame a los salones de VeneciaMe leva aos salões de Veneza
Entrégate a mi pasiónSe entrega à minha paixão
Seduces como historia nativaSeduz como nativa história
Escrava vitória, noble seducciónEscrava vitória, nobre sedução
Pecado en luna de mielPecado em lua de mel
Deseo que impera sobre el infielDesejo que impera sobre o infiel

Olvídate de todo y bésameEsquece tudo e me beija
Mi piel te deseaA minha pele deseja você
Representa el acto, de hecho carnalEncena o ato, de fato carnal
En la más pura osadía de este carnavalNa mais pura ousadia desse carnaval

Déjalo hablar, mi amorDeixa falar, meu bem
¿Qué tiene de malo?O que é que tem?
Está prohibido prohibir en esta fiestaÉ proibido proibir nessa folia
Si encuentras marcas de labial, olvídaloSe achou marca de batom, esqueça
La traición es un juego de tu menteTraição é lance da sua cabeça
Chismes es lo que más hay por ahíFofoca é o que mais tem por aí
Pero dejo que la imaginación fluyaMas deixo a imaginação fluir
Y disfruto mi leónE curto meu leão
El crush que se ganó mi corazónO crush que ganhou meu coração