Perfume que não é Dela

Perfume que no es de ella

Perfume que não é Dela

RasqueadoRasqueado

No sé por qué amé a la mujer que no me amaNão sei porque fui amar a mulher que não me ama
En el escenario del sufrimiento vivo mi triste dramaNo palco do sofrimento eu vivo meu triste drama -
Mi suspiro sale doble, en el rostro derrama el llantoMeu suspiro sai dobrado, no rosto o pranto derrama
Mi dolor es tan grandeMinha dor é tão enorme
Al saber que ella duerme con otro en su camaAo saber que ela dorme com outro em sua cama

Aquel a quien con cariño ella llama mi bienAquele que com carinho ela chama de meu bem
Es un ciego que no ve sin ver a la mujer que tieneÉ um cego que não enxerga sem ver a mulher que tem
Ella duerme con él soñando con otro alguienEsta dormindo com ela sonhando com outro alguém
Ella sufre, no se quejaEla sofre, não reclama
Despreciada por quien ama, me da desprecio tambiénDesprezada por quem ama me dá o desprezo também.

Ella llora en silencio y su dolor no revelaEla chora em silêncio e a sua dor não revela
Al sentir en su amado perfume que no es de ellaAo sentir em seu amado perfume que não é dela
Él solo piensa en la otra, yo solo pienso en ellaEle só pensa na outra eu penso somente nela
Este amor cuadrangularEsse amor quadrangular
Un día se acabará y yo me quedaré con ella.Um dia vai se acabar e eu vou ficar com ela.