Dupla Traição

Doble Traición

Dupla Traição

BoleroBolero

Casi todo hombre siempre tiene su sucursalQuase todo homem sempre tem a filial
Toda sucursal siempre tiene otro tambiénToda filial sempre tem um outro também -
El mundo entero está envuelto en este malEstá o mundo inteiro envolvido nesse mal
Amor puro y sincero hoy casi nadie tieneAmor puro e sincero hoje quase ninguém tem!

Ahora es rutina, así está el mundo enteroAgora é rotina o mundo inteiro está assim
Casi a cada instante una doble traiciónA quase toda instante uma dupla traição
Hablo sinceramente, aunque sea sospechoso:Falo francamente apesar de ser suspeito:
Quien vive de esta manera siempre es víctima y ladrónQuem vive desse jeito é sempre vitima e ladrão.

El hombre guapo que se dice conquistadorO homem bonito que se diz conquistador
Colibrí de las madrugadas traicionando a su amorColibri das madrugadas a trair o seu amor
No ve que cuando sale de su casa, otro llegaNão vê que quando sai na sua casa um outro vem
Ocupa su lugar entre los brazos de su bienOcupa o seu lugar entre os braços do seu bem

Mientras él se cree un superhombre de buena feEnquanto ele se julga super-homem de boa fé
Casi todo el mundo sabe qué superhombre es en realidadQuase todo mundo sabe o super-homem que ele é.