Meu Grande Amor

Mi Gran Amor

Meu Grande Amor

Cuando la noche caeQuando a noite desce
Y las estrellas comienzan a aparecerE as estrelas vêm aparecendo
En la oscuridad de la nocheNa escuridão da noite
Veo tus ojos buscándomeVejo os teus olhos me procurando

Quiero hablarte, no puedoQuero falar-te, não posso
No logro, mi voz se enredaNão consigo, minha voz se amarra
Paso las noches llorandoPasso as noites chorando
Contando los minutos de las horas amargasContando os minutos da horas amargas
Paso las noches llorandoPasso as noites chorando
Contando los minutos de las horas amargasContando os minutos da horas amargas

Dicen que amar es hermosoDizem que é bonito amar
Que es lo más bello de la vidaQue é a coisa mais linda da vida
Entonces ¿por qué mi alma llora?Então por que minha alma chora
Si de amor está perdidaSe de amor ela está perdida?

Dicen que amar es hermosoDizem que é bonito amar
Que es lo más bello de la vidaQue é a coisa mais linda da vida
Entonces ¿por qué mi alma llora?Então por que minha alma chora
Si de amor está perdidaSe de amor ela está perdida?

Amo a alguien en la vidaEu amo alguém na vida
Y sé que soy amado por ellaE por ela sei que sou amado
Pero el destino perversoMas o destino perverso
Robó a mi amado ángelRoubou meu anjo adorado

Destruyó nuestro amorDestruiu o nosso amor
Condenaron nuestras pasionesCondenam as nossas paixões
Nos separaron a ella y a míSepararam ela de mim
Solo no separaron nuestros corazonesSó não separaram nossos corações
Nos separaron a ella y a míSepararam ela de mim
Solo no separaron nuestros corazonesSó não separaram nossos corações

Dicen que amar es hermosoDizem que é bonito amar
Que es lo más bello de la vidaQue é a coisa mais linda da vida
Entonces ¿por qué mi alma llora?Então por que minha alma chora
Si de amor está perdidaSe de amor ela está perdida?

Dicen que amar es hermosoDizem que é bonito amar
Que es lo más bello de la vidaQue é a coisa mais linda da vida
Entonces ¿por qué mi alma llora?Então por que minha alma chora
Si de amor está perdidaSe de amor ela está perdida?