O Toca-fitas

El reproductor de casetes

O Toca-fitas

En aquel día que te fuiste lejosNaquele dia que partiste para longe
En la despedida grabé tu vozNa despedida eu gravei a tua voz
A partir de ese momento esta añoranzaA partir daquele instante esta saudade
Hizo crecer el gran abismo entre nosotros.Fez aumentar o grande abismo entre nós.

En el reproductor de casetes de mi auto todo el tiempoNo toca fitas do meu carro a toda hora
Escucho tu voz que marcó nuestro finalOuço tua voz que ali marcou nosso final
Y lo que más me entristece es cuando escuchoE o que mais me deixa triste é quando ouço
Esta canción sonando de fondo.Esta canção tocando em fundo musical.

Chau amor, chau amor, chau amor, chauTchau amore, tchau amore, tchau amore, tchau
Chau amor, chau amor, chau amor, chauTchau amore, tchau amore, tchau amore, tchau
Y hoy sufro este abandono lejos de ellaE hoje eu sofro este abandono longe dela
Y ella también sufre mucho lejos de mí.E ela também sofre demais longe de mim.

Cuando ella dice adiós amor, me voyQuando ela diz adeus amor eu vou partir
Parece que el cielo se desploma sobre míParece até que sobre mim o céu desaba
El gran dolor de la despedida comienza ahíA grande dor da despedida ali começa
Y la esperanza de tu regreso se desvanece ahíE a esperança de tua volta ali se acaba