Tardes de Amor

Atardeceres de Amor

Tardes de Amor

Recuerdo que era una tarde soleadaeu me lembro era tarde de sol
de intenso calor junto a la brisa del marde intenso calor junto a brisa do mar
encontré el amor más profundoencontrei o amor mais profundo
que alguien en este mundo podría encontrar...que alguém nesse mundo poderia encontrar...
en el horizonte brillaba el sol con su raro esplendorno horizonte brilhava o sol com seu raro esplendor
parecía que quería presenciar nuestro amor.parecia que ele queria assistir o nosso amor.

mi cuerpo fuerte irradiaba alegríaforte corpo meu irradiava alegria
su frágil cuerpo vibraba cuando nos veía.frágil corpo seu vibrava quandio em via.

Recuerdo que otras tardes llegaroneu me lembro outras tardes chegaram
otras tardes pasaron viendo la vida sonreíroutras tardes passaram vendo a vida sorrir
en una tarde ella vino a decirmenuma tarde ela veio dizer-me
que no podía seguir viéndome, necesitaba partirnão podia mais ver-me, precisava partir
en esa tarde entre las nubes el sol se escondiónessa tarde por entre as nuvens o sol se escondeu
parecía que no quería presenciar nuestro adiós.parecia que ele não queria assistir nosso adeus.

hoy mi cuerpo solo irradia tristezahoje o corpo meu só a tristeza irradia
sin su cuerpo ya no tengo alegría.sem o corpo seu não tenho mais alegria.