A Dona Do Mundo

La Dueña Del Mundo

A Dona Do Mundo

Ella es abeja posándose en las floresEla é abelha pousando nas flores
Yo soy la mosca cayendo en el lodoEu sou a mosca caindo na lama
Soy escoba que barre el teatroSou vassoura que vare o teatro
Ella es estrella que brilla en el dramaEla é estrela que brilha no drama

Soy la poesía que el mundo no leyóSou a poesia que o mundo não leu
Ella es actriz cubierta de famaEla é atriz coberta de fama
La soberana dueña del mundoA soberana dona do mundo
Yo solo soy un hombre que amaEu sou apenas um homem que ama

Rompió mi espada enfrentando la pasiónQuebrei minha espada enfrentando a paixão
Di tiros errados con balas perdidasDei tiros errados com balas perdidas
No gané ni una gota de amorNão ganhei se quer uma gota de amor
De la mujer amada, qué vida de mierdaDa mulher amada que droga de vida

La diosa divina de mi canciónA deusa divina da minha canção
Un mundo de amor que no conocíUm mundo de amor que eu não conheci
Mi dulce soñado que no probéMeu doce sonhado que eu não provei
Está en tus labios, pero yo que perdíEstá em seus lábios, mas eu que perdi

Mujer de mis sueños huyó de mis brazosMulher dos meus sonhos fugiu dos meus braços
Mi esperanza murió por aquíA minha esperança morreu por aqui
Poeta no muere en las rimas del amorPoeta não morre nas rimas do amor
Pero para mi diosa de amor ya moríMas pra minha deusa de amor já morri