O Milagre do Vinho

El milagro del vino

O Milagre do Vinho

En la Santa Galilea tuvo lugar un matrimonioNa sagrada Galileia realizou-se um casamento
Y Jesús fue invitado al eventoE Jesus foi convidado para o acontecimento
Tu madre que estaba allí se dio cuenta en algún momentoSua mãe que lá estava percebeu certo momento
Cuando se terminó el vinoQuando o vinho terminou
Mucha gente se quejó, era sólo molestoMuita gente reclamou foi só aborrecimento

Llamando a Jesús de un lado a la Virgen MaríaChamando Jesus de um lado a virgem Santa Maria
Esperando un milagro el problema aclaradoEsperando um milagre o problema esclarecia
Todavía no es el momento en que Jesús respondióAinda não é a hora Jesus então respondia
No puedo hacer nadaEu nada posso fazer
Porque debo obedecer a mi padre que es mi guíaPorque devo obedecer ao meu pai que é meu guia

Escuchando estas palabras María dijo a los presentesOuvindo essas palavras Maria disse aos presentes
Haz lo que dice desde este momento en adelanteFazei o que ele disser deste momento pra frente
Tenían seis tallas de piedra que se usaban sóloTinham seis talhas de pedra que se usavam somente
En ciertas ocasionesEm certas ocasiões
Por la tradición de purificación de esas personasPara as purificações tradição daquela gente

Llene estos polipastos con agua justo después de que Jesús hablóEnchei de água estas talhas logo após Jesus falou
Y el milagro divino en un instante mostróE o milagre divino num instante ele mostrou
¿Quién estaba triste otra vez se regocijóQuem ali estava triste novamente se alegrou
Y la fiesta se animaríaE a festa se animava
Porque toda esa agua en vino se convirtióPorque toda aquela água em vinho se transformou

Santo Galileo con su luz divinaO Santo Galileu com sua divina luz
Esta historia que no sabeEsta história quem não sabe
Fue el primer milagro realizado por JesúsFoi o primeiro milagre realizado por Jesus