Serra Gaúcha

Tierra Gaucha

Serra Gaúcha

Era invierno en la tierra gauchaEra inverno na serra gaúcha
Cuando llegaba cruzando el acantiladoQuando eu chegava cruzando o penhasco
Para encontrar en cada ciudadPara encontrar em cada cidade
Alegres momentos de felicidadAlegres momentos de felicidade
Tomando su vino y comiendo asadoTomando seu vinho e comendo churrasco

En esta excursión seguimos un itinerarioNessa excursão seguimos um roteiro
Vi a Bento Gonçalves alegre y encantadoraVi Bento Gonçalves alegre e charmosa
Tomé el tren María FumaçaPeguei o trenzinho Maria Fumaça
Fui a Garibaldi y Carlos BarbosaFui a Garibaldi e Carlos Barbosa
Vi los viñedos y calles floridasVi os parreirais e ruas floridas
Gramado y canela, qué gente felizGramado e canela que gente feliz
Fui a Guaporé para ver una carreraFui a Guaporé pra vera corrida
En Cotiporã pequeña y queridaEm Cotiporã pequena e querida
Vi la cascada y la hermosa iglesiaVi a cachoeira e a bela matriz

Fui a Nova Prata y jugué en la cascadaFui a Nova Pra e brinquei na cascata
En Monte Belo me quedé descansandoLá em Monte Belo fiquei descansando
Colonos amigos de Vila FloresColonos amigos lá de Vila Flores
Me dieron el vino del Frei FabianoMe deram o vinho do Frei Fabiano
En Antônio Prado la arquitecturaEm Antônio prado a arquitetura
Recuerda el tiempo de la inmigraciónRelembra o tempo da imigração
En Veranópolis la longevidadLá em Veranópolis a longevidade
Se ve en las personas de la tercera edadSe vê nas pessoas da terceira idade
Vendiendo salud y disposiciónVendendo saúde e disposição

Después de pasar por VacariaDepois que passei lá por Vacaria
Seguí hacia Flores da Cunha por un senderoPra Flores da Cunha segui numa trilha
Vi las construcciones de la antigua coloniaVi as construções da antiga colônia
Mostrando el estilo de cada familiaMostrando o estilo de cada família
Caxias do Sul punto de partidaCaxias do Sul ponto de partida
Regresé a abrazar a mi gente amableVoltei abraçar meu povo gentil
Mi gratitud será extensivaMinha gratidão será extensiva
A todo Río Grande, una joya vivaA todo Rio Grande uma joia viva
De nuestro querido y amado BrasilDo nosso querido a amado Brasil