Battle Scars

Cicatrices de Batalla

Battle Scars

Me gusta más el primer trago que el últimoI like the first shot better than the last
Siempre sirves un poco demasiado en mi vasoYou always pour a little too much in my glass
Siempre estamos lanzando palabrasWe're always throwing words
Es difícil retractarse, pero de todos modos lo hacemos (de todos modos lo hacemos)It's hard to take them back, but we do it anyway (we do it anyway)
Y, sí, nos arreglamos bien, pero somos un desastreAnd, yeah, we clean up well, but we're a mess
Y es difícil decir quién está más lleno de arrepentimientoAnd it's hard to say who's filled with more regret
Prometo que la última vez realmente será la últimaPromise the last time will really be the last
Pero aquí vamos de todos modosBut here we go anyway

Yo digo: Es hora de la verdadI say: It's time for the truth
Tú dices: Es hora de que me vayaYou say: It's time that I leave
Creo que el problema eres tú, eres tú, eres túI think the problem is you, is you, is you
Tú piensas que el problema soy yoYou think the problem is me
Ahora es tu palabra contra la míaNow it's your word against minе
No sabemos en quién creerWe don't know who to believе
Creo que el problema eres tú, eres tú, eres túI think the problem is you, is you, is you
Tú piensas que el problema soy yo, ehYou think the problem is me, uh

Dando vueltas en círculos y sacando el pasado a relucirGoing in circles and bringing up the past
Se siente como si estuviera caminando de puntillas sobre vidrio rotoFeels like I'm tip-toeing on broken glass
Tantas cicatrices de batalla y estoy perdiendo la cuentaSo many battle scars and I'm losing track
Y no queda nada por salvar, ayyAnd there's nothing left to save, ayy
Así que vuelve a dar la noticia a todos nuestros amigosSo break the news again to all our friends
Es una lástima que no pudiéramos ver el final (ver el final)It's such a shame that we couldn't see the end (see the end)
Es la última vez, realmente es la últimaIt's the last time, it really is the last
No puedo pasar otro día (no puedo pasar otro día)I can't go another day (I can't go another day)

Yo digo: Es hora de la verdad (hey)I say: It's time for the truth (hey)
Tú dices: Es hora de que me vaya (tú dices: Es hora de que me vaya)You say: It's time that I leave (you say: It's time that I leave)
Creo que el problema eres tú, eres tú, eres túI think the problem is you, is you, is you
Tú piensas que el problema soy yoYou think the problem is me
Ahora es tu palabra contra la mía (tu palabra contra la mía)Now it's your word against mine (your word against mine)
No sabemos en quién creerWe don't know who to believe
Creo que el problema eres tú, eres tú, eres túI think the problem is you, is you, is you
Tú piensas que el problema soy yoYou think the problem is me

Ahora es tu palabra contra la míaNow it's your word against mine
No sabemos en quién creerWe don't know who to believe
Creo que el problema eres tú, eres tú, eres tú, eres tú, eres túI think the problem is you, is you, is you, is you, is you

Yo digo: Es hora de la verdadI say: It's time for the truth
Sé que es hora de que me vaya (tú dices: Es hora de que me vaya)I know it's time that I leave (you say: It's time that I leave)
Sé que el problema eres tú, eres tú, eres túI know the problem is you, is you, is you
No puedo ser yoIt can't be me
Ahora jódete tu palabra contra la mía (sí)Now fuck your word against mine (yeah)
No sabemos en quién creer (no sabemos en quién creer)We don't know who to believe (we don't know who to believe)
Sé que el problema eres tú, eres tú, eres túI know the problem is you, is you, is you
Tú piensas que el problema soy yo (tú piensas que el problema soy yo)You think the problem is me (you think the problem is me)