Single Mothers

Madres solteras

Single Mothers

Hola, bebéHi, baby

Sí, tuve un papáYes, I had a dad
Pero una mujer me enseñó a ser un hombreBut a woman taught me how to be a man
A los seis años, mis padres se separaronAt the age of six, my parents split
Me quedé sin padreI was left there fatherless
El corazón de mamá nunca sanaría de esoMom's heart would never heal from it
Ella cambió su corazón por sus hijosShe traded her heart for her kids

(Ooh, ooh-ooh)(Ooh, ooh-ooh)
Ella lloraba mientras dormíamosShe would cry while we were sleep
(Ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Y nunca nos mostró que era débilAnd never showed us she was weak

Un hogar roto es como huesos rotosA broken home's like broken bones
Nunca está completo cuando está soloIt's never whole when left alone
Pero ella estaba allí para recoger todas las piezasBut she was there to gather all the pieces
Nunca encontraría a otroShe would never find another
Pero siempre nos tuvimos el uno al otroBut we always had each other
No hay nadie más fuerte que una madre solteraThere's no one tougher than a single mother
OhOh

SíYeah
Madre soltera trabajando el dobleSingle mother workin' twice as hard
Solo para darles a sus hijos una vida mejor, tomó tantos trabajosJust to give her kids a better life, she took so many jobs
Trabajando de 9 a 5 y de 5 a 9, nunca se tomó un día libreWorkin' 9 to 5 and 5 to 9, never took a day off
Nunca tuvo ayuda pero no hay nada de lo que tenga miedo, síNever had no help but there ain't shit that she afraid of, yeah
Tenía un vacío en su corazón pero mantenía una sonrisa en su rostroShe had a hole in her heart but kept a smile on her face
Me abrazaba cada vez que intentaba huirPulled me close every time I tried to run away
Dejó morir sus propios sueños solo para ver los míos vivirShe let her own dreams die just to see mine live
Luchando por dentro pero nunca lo mostró a sus hijos, buenoStrugglin' inside but never showed it to her kids, well

(Ooh, ooh-ooh) Lo sé, sí(Ooh, ooh-ooh) I know, yeah
Ella lloraba mientras dormíamosShe would cry while we were sleep
(Ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Y nunca nos mostró que era débilAnd never showed us she was weak

Un hogar roto es como huesos rotosA broken home's like broken bones
Nunca está completo cuando está soloIt's never whole when left alone
Pero ella estaba allí para recoger todas las piezas (para recoger todas las piezas)But she was there to gather all the pieces (to gather all the pieces)
Nunca encontraría a otroShe would never find another
Pero siempre nos tuvimos el uno al otroBut we always had each other
No hay nadie más fuerte que una madre solteraThere's no one tougher than a single mother

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Ella lloraba mientras dormíamosShe would cry while we were sleep
(Ooh-ooh, sí, sí, ooh-ooh)(Ooh-ooh, yeah, yeah, ooh-ooh)
Y nunca nos mostró que era débilAnd never showed us she was weak

Un hogar roto es como huesos rotos (huesos rotos)A broken home's like broken bones (broken bones)
Nunca está completo cuando está solo (solo)It's never whole when left alone (left alone)
Pero ella estaba allí para recoger todas las piezas (para recoger todas las piezas)But she was there to gather all the pieces (to gather all the pieces)
Nunca encontraría a otro (encontrar a otro)She would never find another (find another)
Pero siempre nos tuvimos el uno al otroBut we always had each other
No hay nadie más fuerte que una madre soltera (que una madre soltera)There's no one tougher than a single mother (than a single mother)

A todas las madres solteras por ahíTo all the single mothers out there
Ser padre soltero es realmente difícil, pero puedes hacerloBein' a single parent is really hard, but you can do this
Levántate todos los días, y cada día es un nuevo díaGet up every day, and, every day is a new day
Y te necesitan, y tú los necesitasAnd they need you, and you need them
Y da todo lo que puedas por ellosAnd give everything you can to them
Porque ellos lo valen tanto'Cause they're so worth it
Te quiero, mamáI love you, mom
Yo también te quieroI love you too
Te extrañoI miss you
Jajaja, yo también te extraño, cariñoHahaha, I miss you too, honey
Buenas nochesGood night
Buenas nochesGood night