Rage Against The Mac Machine

Rabia Contra la Máquina de Mac

Rage Against The Mac Machine

Viviendo en un país donde la libertad está garantizadaLiving in a country where freedom is provided
Donde los desgraciados queman la bandera, y DIOS no es recitadoWhere scumbags burn the flag, and GOD is not recited
Culpan a la sociedad y a las generaciones pasadasBlame society and the generations past
Pero tus principios se pierden cuando se trata de dineroBut your principals get lost when it comes to cash

Cruzando las calles de oro, por las que nunca luchasteDriving down the streets of gold, for which you never fought
Animando a todos a luchar por tu causaHyping out everyone to fight for your cause
Culpando a todos por los indios que cayeronBlaming everyone for indians that fell
Mientras los cheques siguen llegando y las camisetas comienzan a venderseAs the checks come rolling in and the t-shirts start to sell

Rabia - contra - la máquina de MacRage - against - the mac machine
¡Aprovechándose - hipócritas vendidos!Cashing in - sell-out hypocrites!
Los dólares de las corporaciones financian tus beneficiosCorporation dollars fund your benefits
Mientras prensan todos tus discosAs they press up all your records
Y compran tus éxitos de rockAnd buy your k-rock hits
¡Malditos hipócritas!You fucking hypocrites!

Quieres liberar a Tíbet, porque piensas que Tíbet la está pasando malYou want to free Tibet, because you think that Tibet's got it bad
Que te jodan, que se joda Tíbet, que se jodan tus fanáticosFuck you, fuck Tibet, fuck your fans
¡Múdate allá si te sientes tan triste!Move there if you feel so sad!
Recauda mucho dinero y envíalo a TíbetRaise alot of cash and ship it to Tibet
Hipócritas, ¿olvidaronYou hypocrites, did you forget
Que hay gente muriéndose de hambre en nuestros propios patios traseros?There's people starving in our own backyards

Quejándote del mundo - su odio y su luchaComplain about the world - it's hatred and it's strife
Quejándote del mundo - desechos tóxicos, contaminación, pérdida de vidasComplain about the world - toxic waste, pollution, loss of life
Quejándote del mundo - tu enojo es un mensajeComplain about the world - your anger is a message
Un liberal de la costa oeste, idiota, gilipollasA westcoast liberal, douchebag, dickhead
Perspectiva de millonarioMillionaire's perspective

Rabia - contra - ...............Rage - against - ...............

La libertad - no es gratisFreedom - isn't free
La libertad - no es gratisFreedom - isn't free
¿Por qué te enfureces contra la libertad?Why do you rage against freedom?

Rabia - contra - ...............Rage - against - ...............