Empty Vision

Visión Vacía

Empty Vision

Enciende la T.V., no toques ese dial.Turn the T.V. on, don't touch that dial.
Mira los videos, sobre los últimos estilos.Watch the video's, on the latest styles.
Aplasta o desecha, solo 95 centavos la llamada.Smash or trash, just 95 cents a call.
Satisface tu adicción, aclara tu mente, dijo Fred.Get your fix, fix your head, right said Fred.
Mundos reales, llegando solo para ti.Real worlds, comin' through just for you.
Top diez, llegando solo para ti.Top ten, comin' through just for you.
Nuestra voz, llegando solo para ti.Our voice, comin' through just for you.
Promete tu fe.Pledge your faith.
Las melodías están explotando.The tunes are blastin'.
La última moda.The latest fashion.
Observa cómo las calificaciones se disparan.Watch the ratings soar.
Mientras la moral se desploma.As morals come down crashing.
Somos los semidioses.We're the demigods.
Y estamos aquí para quedarnos.And we're here to stay.
En la vacía V..U.S.A.On empty V..U.S.A.
La T.V. está encendida y el tío Tom está mirando, solo para ti.The T.V.'s on and uncle Tom is watching, just for you.
Hizo su fama con el nombre de idiotas.Made his fame from buttheads name.
Gracias a gente como tú.Thanks too the likes of you.
Cobain está muerto, pero no por mucho tiempo.Cobain is dead, but not for long.
Tenemos su trasero desconectado, perdona el juego de palabras.We got his ass unplugged, pardon the pun.
Mundos reales llegando solo para ti.Real worlds comin' through just for you.
Top diez llegando solo para ti.Top ten comin' through just for you.
Nuestra voz llegando solo para ti.Our voice comin' through just for you.
Visiones vacías, Visión Vacía.Empty visions, Empty V.