The Ride

La Cabalgata

The Ride

Los paseos son rápidos, la emoción es mala
The rides are fast, the thrill is mean
Tu corazón está bombeando, estás seguro de gritar
Your heart is pumping, you're sure to scream
Siempre irás, para otro paseo
You'll always go, for another ride
La segunda vez, estarás en el otro lado
The second time, you'll be on the other side
Agárrate fuerte, no tienes vista, ni siquiera una pista
You hold on tight, you have no sight, not even a clue
El hombre carnie tiene un plan, ellos saben qué hacer
The carnie man has a plan, they know what to do
Redondo y redondo y redondo y redondo y redondo vas
Round and round and round and round and round you go
Donde te bajes, sólo nosotros lo sabremos
Where you get off, only we'll know
Te encuentras en un cuarto frío de vidrio
You find yourself in a cold room of glass
Signos de niños sin sentido, reflexiones pasadas
Signs of counless children, reflections past
Cosas que conocías y amabas son difíciles de ver
Things you knew and loved are hard to see
Tu cuerpo está vacío, tus testamentos han sido tomados por mí
Your body's empty, your wills been taken by me

Sumergido
Submerged
Te diré lo que voy a hacer
Tell ya what I'm gonna do
Sumergido
Submerged
Alguien va a hacer de ti un esclavo
Someone's gonna make a slave out of you
Sumergido
Submerged
No estoy muy seguro del precio que traerás
Not really sure the price you'll bring
Sumergido
Submerged
Y no vas a decir nada
And you're not gonna say anything
Sumergido
Submerged
Ahora por la impactante verdad
Now for the shocking truth
Sumergido
Submerged
Nuestro acondicionamiento es a prueba de tontos
Our conditioning it's fool proof
Sumergido
Submerged
Existencias, oferta y demanda sin fin
Endless stock, supply and demand
Sumergido
Submerged
¿Qué tal otro paseo, los niños viajan gratis?
How about another ride, the kiddies ride for free

Otro día, otro pueblo
Another day, another town
Reúnanse para el mayor espectáculo del mundo
Gather round for the greatest show on earth
Eso es todo, amigos, hay para uno y todos
That's it folks, there's for one and all
Y los niños viajan gratis
And the kiddies ride for free