Stella Cadente

Étoile Filante

Stella Cadente

T’embrasser et jamaisBaciarti e mai
Jamais fermer les yeuxMai chiudere gli occhi
Pour ne pas rater une seconde de tout l’amour que tu esPer non perdermi neanche un secondo di tutto l’amore che sei
Je me nourrirai de ton souffleMi nutrirò del tuo respiro
Pour suivre son parfum et le chemin le plus courtPer seguirne il profumo e la strada più corta
Qui mène à toiChe porta da te
Parce que si tu venais à fuir parmi un million d’étoiles, je sauraisPerché se tu scappassi tra un milione di stelle di sicuro saprei
Te reconnaître à chaque fois que le ciel les allume et je resteraisRiconoscerti tutte le volte che il cielo le accende e starei
Je resterais là à t’admirerStarei lì ad ammirarti
Je resterais là pour te sauverStarei lì per salvarti
Chaque fois que tu deviens une étoile filante pour moiOgni volta che poi tu diventi una stella cadente per me
Toujours et seulement pour moiSempre e solo per me
Toujours et seulement toi et moiSempre e solo io e te
ToujoursSempre

Te faire rire, tu saisFarti ridere sai
C’est comme allumer le soleilE’ come accendere il sole
C’est comme écouter, admirer la paix et la force d’une rivièreE’ come ascoltare, ammirare la pace e la forza di un fiume
Parce que si tu venais à fuir parmi un million d’étoiles, je sauraisPerché se tu scappassi tra un milione di stelle di sicuro saprei
Te reconnaître à chaque fois que le ciel les allume et je resteraisRiconoscerti tutte le volte che il cielo le accende e starei

Je resterais là à t’admirerStarei lì ad ammirarti
Je resterais là pour te sauverStarei lì per salvarti
Chaque fois que tu deviens une étoile filante pour moiOgni volta che poi tu diventi una stella cadente per me
Toujours et seulement pour moiSempre e solo per me
Toujours et seulement toi et moiSempre e solo io e te
ToujoursSempre

Je resterais là à t’admirerStarei lì ad ammirarti
Je resterais là pour te sauverStarei lì per salvarti
Chaque fois que tu deviens une étoile filante pour moiOgni volta che poi tu diventi una stella cadente per me
Toujours et seulement pour moiSempre e solo per me
Toujours et seulement toi et moiSempre e solo io e te
ToujoursSempre