Voglio Solo Il Tuo Sorriso

Sólo quiero tu sonrisa

Voglio Solo Il Tuo Sorriso

Ella habló con él, pero con la mirada hacia abajo
Lei gli parlava ma con lo sguardo all'ingiù
Él la miró sin responder más
Lui la guardava senza rispondere più
Y que las rosas que guardaba
E quella rose che teneva
Escondido detrás de su espalda mostró
Nascoste dietro la sua schiena mostrò
No sabía qué decir
Lei non sapeva cosa dire
Él le pidió que lo mirara y habló
Lui le chiese di guardarlo e parlò

Dime que no moriré
Dimmi che io non morirò
Y que siempre viviré independientemente de ti
E che vivrò sempre a prescindere dentro di te
El amor sabe que no voy a detenerte
Amore sappi che non ti fermerò
Y trataré de amarte por lo lejos que estaré
E proverò amarti per quanto lontano sarò
Porque te quería de verdad
Perché ti ho amata per davvero
Y sólo quiero tu sonrisa
E voglio solo il tuo sorriso

Ella solía abrazarlo como sucede en las películas
Lei lo abbracciava come succede nei film
No lo entendía, pero tal vez era mejor
Lui non capiva ma forse era meglio così
Y esas lágrimas ocultas
E quelle lacrime nascoste
Desde la oscuridad y sus sombras mostraron
Dal buio e dalle loro ombre mostrò
Volvieron para mirarse la cara del otro
Tornarono a guardarsi in faccia
Y con su dulzura habló con ella
E con la sua dolcezza lui le parlò

Dime que no moriré
Dimmi che io non morirò
Y que siempre viviré independientemente de ti
E che vivrò sempre a prescindere dentro di te
El amor sabe que no voy a detenerte
Amore sappi che non ti fermerò
Y trataré de amarte por lo lejos que estaré
E proverò amarti per quanto lontano sarò
Oh, oh
Ooh, ooh

Amor, dime que no moriré
Amore dimmi che io non morirò
Y que siempre viviré independientemente de ti
E che vivrò sempre a prescindere dentro di te
Porque te quería de verdad
Perché ti ho amata per davvero
Y sólo quiero tu sonrisa
E voglio solo il tuo sorriso