Love Too Much

Amor Demasiado

Love Too Much

Déjame en paz, no hagas ruido
そっとしててね 騒いじゃダメ
sotto shitetene sawaijā dame
Quiero estar sola, en un sueño tranquilo
一人静かに まどろみたいの
hitori shizuka ni madoromitai no
Yo también tengo mis momentos de descanso
私だってね 休みたいときや
watashi datte ne yasumitai toki ya
¿No hay veces en que solo quiero estar en la luna?
ボーッとしてたい時もあるでしょう?
bōsuto shitetai toki mo aru deshō?

Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
Ya me miras demasiado, para ya
見つめすぎよもう、やめて
mitsume sugiyo mō, yamete
Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
No puedo seguir el ritmo, amor demasiado
ついてゆけない love too much
tsuite yukenai love too much

Seguro que tú
きっとあなたは 私のこと
kitto anata wa watashi no koto
Dependes mucho de mí
とても頼りに してるみたいね
to temo tayori ni shiteru mitai ne
Si fueras un hombre
男だったら 甘えてるだけじゃ
otoko dattara amaeteru dake ja
A veces no bastaría solo con ser tierno
通用しない時もあるでしょう?
tsūyō shinai toki mo aru deshō?

Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
Siento que me falta el aire
息がつまりそうなのよ
iki ga tsumarisō na no yo
Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
No puedo aguantar, amor demasiado
我慢できない love too much
gamande kinai love too much

No puedo conseguir un amor tonto
I can't get some silly love
I can't get some silly love
"Sí, lo soy"
「Yes, I am」
Yes, I am
Te sonrojas cada vez
You are crining every time
You are crining every time
"Lo entiendo"
「I'm understand」
I'm understand
Quiero conseguir un amor de alguien. Amor, amor
I wanna get somebody love. Love, love
I wanna get somebody love. Love, love
"Lo sé"
「I know that」
I know that
Desamor, amor demasiado
Heartbreak, love too much
Heartbreak, love too much

Buen chico
Good boy
Good boy

Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
Ya me miras demasiado, para ya
見つめすぎよもうやめて
mitsume sugiyo mō yamete
Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
No puedo seguir el ritmo, amor demasiado
ついてゆけない love too much
tsuite yukenai love too much

Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
Siento que me falta el aire
息がつまりそうなのよ
iki ga tsumarisō na no yo
Demasiado, amor demasiado, cariño!
Too much, love too much, baby!
Too much, love too much, baby!
No puedo aguantar, amor demasiado
我慢できない love too much
gamande kinai love too much