Benim Tatlı Kanserim

Mi dulce cáncer

Benim Tatlı Kanserim

Respiramos día a día
Günden güne soluyoruz,
Nos estamos derritiendo desde adentro
İçten içe eriyoruz.
Sin escape, sin esperanza
Ne kaçış var ne bir umut,
Aún así, no podemos hacerlo sin él
Yine de onsuz yapamıyoruz.

Este amor es una célula cancerosa
Bu aşk bir kanser hücresi,
No hay cura
Belli yok tedavisi.
A medida que lo envolvemos sobre nosotros
Sardıkça her yerimizi,
Estamos conectados con la pasión
Tutkuyla bağlanıyoruz.

Dondequiera que esta maldita criatura te haya entrelazado
Bu kanlı yaratık nereni sardıysa,
¿Sabes cómo lo cortaste sin siquiera pensarlo?
Hiç düşünmeden hani kesip atarsın ya...
Si esta enfermedad atormenta tu corazón
Tut ki bu illet kalbine dadandıysa,
No puedes arrancarte el corazón
Kalbini de söküp atamazsın ya...

Deja que mis flores
Varsın solsun çiçeklerim,
Yo también espero morir
Ben ölmeyi de beklerim.
Todavía no puedo sacarte
Yine de kesip atamam seni,
Mi dulce cáncer
Benim tatlı kanserim.
Mi dulce cáncer
Benim tatlı kanserim.