Buzdan Şato

Castillo de Hielo

Buzdan Şato

Todo el mundo está solo en su propia fundición de hieloHerkes yalnızdır kendi buzdan şatosunda,
Alguien quiere venir y derretir las paredesBiri gelip duvarları eritsin ister.
Todos los marineros en los océanos tormentososHerkes denizci fırtınalı okyanusta,
Quiere llevar velas a un puertoBir limana yelkenleri indirmek ister.

Cada uno es un guerrero en su propia batallaHerkes bir savaşçıdır kendi savaşında,
Quiere bajar la guardia por alguienBirisi için gardını indirmek ister.
Todo el mundo está cansado de vivir en esta vidaHerkes yorgundur yaşamaktan bu hayatta,
Quiere acostarse sobre su rodilla y conseguir que alguien duermaDizine yatıp birinin uyumak ister.
Estoy mirando a una mujer desnudaBen çırılçıplak bir kadın karşında...

Siempre he puesto mis problemas en mi corazónAttım dertleri hep içime içime,
Por fin, estoy soloEn sonunda kaldım tek başıma.
¡Vamos, sake, ponlo en el vaso!Koy gidelim saki, koy kadehin içine!
¡Vamos al fondo de esta botella esta noche!Vuralım bu gece bu şişenin dibine!

Todavía tienes el aliento caliente en mi almohadaYastığımda hala ılık nefesin var,
¿Cómo podría amarte ahora si estuvieras a mi lado?Yanımda olsan şimdi nasıl sevesim var!
Sólo quiero arruinar todo e irmeHer şeyi darmadağın edip gidesim var.
¡Si bebo todo el tiempo, tengo una razón!Durmadan içiyorsam bir sebebim var!